Template:Appeal/Susan/ru: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Jsoby (talk | contribs)
update
m Pcoombe moved page Template:2011FR/Appeal-Susan/text/ru to Template:Appeal/Susan/ru: new location for appeals
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== От автора статей Википедии Сьюзан Хьюитт ==
У меня такое чувство, будто я проживаю первую строчку своего некролога.


Вы когда-нибудь задумывались над тем, как Википедия может настолько хорошо охватывать так много тем?
Не думаю, что в моей жизни будет еще что-то, сопоставимое по важности с тем, что я делаю сейчас для Википедии. Мы не просто создаем энциклопедию - мы работаем, чтобы сделать людей свободными. Ведь когда у нас есть доступ к свободным знаниям, мы становимся лучше. Мы понимаем, что мир намного больше нас, и мы проникаемся терпением и пониманием.


С самых детских лет я была этаким ботаном, которого интересовали только ракушки и улитки. Я приносила домой все виды этих моллюсков. Моя мать не особенно волновалась на этот счет. Позже я написала сотни статей о брюхоногих моллюсках. А теперь умножьте эту цифру на 100 000 авторов. Вот как мы получили 15 миллионов статей.
Википедия - пятый по посещаемости сайт в мире. Я работаю в небольшой некоммерческой компании, которая постоянно поддерживает ее работу онлайн. Мы не размещаем рекламу в Википедии, поскольку рискуем потерять независимость. А наш вебсайт никогда не был и не должен стать орудием пропаганды.


Чтобы сохранить эту систему работающей, мы, волонтеры, нуждаемся в стабильной инфраструктуре: серверах, техническом персонале, юристах для защиты нашей независимости и т. д.
Наша работа возможна только благодаря пожертвованиям наших читателей. Хотите помочь Википедии? Тогда пожертвуйте {{AppealAmountSwitch|language=ru|country={{{country}}}|amount=all|5 долларов, 10 евро, 1000 иен}} или любую другую сумму.


Википедия - пятый по посещаемости сайт в мире, но всю его инфраструктуру обеспечивает небольшая некоммерческая компания, существующая на пожертвования обычных людей по {{AppealAmountSwitch|language=ru|country={{{country}}}|amount=all|5, 20 или 50 долларов}}. Пожалуйста, внесите свой вклад.
Я работаю в Фонде Викимедиа, потому что чувствую всей душой - это правильное дело. Я работал в огромных технических компаниях, делая бессмысленные вещи, предназначенные для того, чтобы обирать детей, которые не знали об этом. Я приходил с работы абсолютно раздавленным.


Википедия работает благодаря этому огню, который безмолвно горит внутри каждого из нас, исходя из желания внести свой вклад в дело просвещения и обмена информацией. И это то, что делает Википедию такой необыкновенной.
Возможно, вы не знаете, но у Фонда Викимедиа совсем небольшой штат сотрудников. Большинство сайтов из ТОП-10 располагают персоналом из десятков тысяч людей и огромным бюджетом. Но они способны лишь на немногое из того, что нам удается сделать с помощью палок и проводов.


Остановившись и задумавшись хотя бы на секунду, вы осознаете, насколько это грандиозно - получать информацию бесплатно, притом что вам не приходится читать бесконечную рекламу. Это капля здравомыслия в море безумного потребительского отношения ко всему.
Делая пожертвование в пользу Википедии, вы поддерживаете распространение свободных знаний по всему миру. Вы не только оставляете их в наследство своим детям и внукам, но и улучшаете жизнь людей всего мира, получающих доступ к сокровищнице знаний. Вы даете надежду на то, что такую возможность однажды получат все.

Если вы получаете пользу от Википедии, пожалуйста, подумайте о том, чтобы пожертвовать хотя бы небольшую сумму, чтобы поддержать ее, если можете.


Спасибо,
Спасибо,


'''Брэндон Харрис'''<br />
'''Сьюзен Хьюитт'''<br />
Автор статей для Википедии
Программист Фонда Викимедиа

Latest revision as of 20:15, 28 February 2019

От автора статей Википедии Сьюзан Хьюитт

Вы когда-нибудь задумывались над тем, как Википедия может настолько хорошо охватывать так много тем?

С самых детских лет я была этаким ботаном, которого интересовали только ракушки и улитки. Я приносила домой все виды этих моллюсков. Моя мать не особенно волновалась на этот счет. Позже я написала сотни статей о брюхоногих моллюсках. А теперь умножьте эту цифру на 100 000 авторов. Вот как мы получили 15 миллионов статей.

Чтобы сохранить эту систему работающей, мы, волонтеры, нуждаемся в стабильной инфраструктуре: серверах, техническом персонале, юристах для защиты нашей независимости и т. д.

Википедия - пятый по посещаемости сайт в мире, но всю его инфраструктуру обеспечивает небольшая некоммерческая компания, существующая на пожертвования обычных людей по 5, 20 или 50 долларов. Пожалуйста, внесите свой вклад.

Википедия работает благодаря этому огню, который безмолвно горит внутри каждого из нас, исходя из желания внести свой вклад в дело просвещения и обмена информацией. И это то, что делает Википедию такой необыкновенной.

Остановившись и задумавшись хотя бы на секунду, вы осознаете, насколько это грандиозно - получать информацию бесплатно, притом что вам не приходится читать бесконечную рекламу. Это капля здравомыслия в море безумного потребительского отношения ко всему.

Если вы получаете пользу от Википедии, пожалуйста, подумайте о том, чтобы пожертвовать хотя бы небольшую сумму, чтобы поддержать ее, если можете.

Спасибо,

Сьюзен Хьюитт
Автор статей для Википедии