Template:Appeal/Projects/de: Difference between revisions
No edit summary |
m Pcoombe moved page Template:2011FR/Appeal-projects/text/de to Template:Appeal/Projects/de: new location for appeals |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Ein persönlicher Aufruf des Wikipedia-Gründers Jimmy Wales == |
|||
<!-- NOTE TO TRANSLATORS: |
<!-- NOTE TO TRANSLATORS: |
||
| Line 4: | Line 6: | ||
--> |
--> |
||
Google hat knapp eine Million Server. Yahoo hat um die 13.000 Angestellte. Wir haben |
Google hat knapp eine Million Server. Yahoo hat um die 13.000 Angestellte. Wir haben 679 Server und 95 Angestellte. |
||
<!-- Google might have close to a million servers. Yahoo has something like 13,000 staff. We have |
<!-- Google might have close to a million servers. Yahoo has something like 13,000 staff. We have 679 servers and 95 staff. --> |
||
Die Wikipedia und ihre Schwesterprojekte sind die am fünfthäufigsten besuchte Internetpräsenz und sind damit Monat für Monat |
Die Wikipedia und ihre Schwesterprojekte sind die am fünfthäufigsten besuchte Internetpräsenz und sind damit Monat für Monat 470 Millionen Menschen als Nachschlagewerk dienlich – durch Milliarden von Seitenaufrufen. |
||
<!-- Wikipedia and its sister sites are the #5 web property and serve |
<!-- Wikipedia and its sister sites are the #5 web property and serve 470 million different people every month – with billions of page views. --> |
||
Geschäftstüchtigkeit ist in Ordnung, Werbung ist nichts Schlimmes – aber hier, in den Wikimedia-Projekten, wollen wir darauf verzichten. |
Geschäftstüchtigkeit ist in Ordnung, Werbung ist nichts Schlimmes – aber hier, in den Wikimedia-Projekten, wollen wir darauf verzichten. |
||
Latest revision as of 20:27, 28 February 2019
Ein persönlicher Aufruf des Wikipedia-Gründers Jimmy Wales
Google hat knapp eine Million Server. Yahoo hat um die 13.000 Angestellte. Wir haben 679 Server und 95 Angestellte.
Die Wikipedia und ihre Schwesterprojekte sind die am fünfthäufigsten besuchte Internetpräsenz und sind damit Monat für Monat 470 Millionen Menschen als Nachschlagewerk dienlich – durch Milliarden von Seitenaufrufen.
Geschäftstüchtigkeit ist in Ordnung, Werbung ist nichts Schlimmes – aber hier, in den Wikimedia-Projekten, wollen wir darauf verzichten.
Wikimedia ist etwas Besonderes. Es ist wie eine Bibliothek oder ein Park, wie ein Freiraum für den Geist. Ein Ort, den wir alle aufsuchen können, um nachzudenken, zu lernen oder unser Wissen mit anderen zu teilen.
Als ich Wikimedia gegründet habe, hätte ich daraus ein gewinnorientiertes Unternehmen mit kommerzieller Werbung machen können, aber ich habe mich anders entschieden. Wir haben all die Jahre hart gearbeitet, um das Projekt schlank und kompakt zu halten. Dies bleibt unsere Aufgabe – Verschwendung überlassen wir anderen.
Wenn jeder Leser dieses Aufrufs 5 Euro spenden würde, bräuchten wir pro Jahr nur an einem einzigen Tag Spenden zu sammeln. Aber nicht alle können oder wollen spenden. Und das ist in Ordnung. Jedes Jahr findet sich dennoch eine ausreichende Zahl an Unterstützern.
Zählen auch Sie zu unseren Unterstützern und spenden Sie dieses Jahr 5, 10 oder 20 Euro oder einen anderen Betrag, den Sie gerade entbehren können, um die Wikimedia-Projekte zu unterstützen und zu erhalten.
Vielen Dank
Jimmy Wales
Wikipedia-Gründer