Template:Appeal/default/zh-classical: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m 1 revision: importing ready appeals |
m cleanup |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
--> |
|||
辛卯敬告天下善長書 |
辛卯敬告天下善長書 |
||
敬啟者︰ |
敬啟者︰ |
||
夫谷歌者，主機百萬臺；雅虎者，下屬萬三人。吾人維基，主機六百餘，下屬不逾百。 |
|||
惟當今之世，諸網之中，維基名列第五，月助四百五十萬人，所閱不下十億。 |
惟當今之世，諸網之中，維基名列第五，月助四百五十萬人，所閱不下十億。 |
||
| Line 28: | Line 17: | ||
文安！ |
文安！ |
||
'''維基大典創垂者，威霽彌謹啟''' <br |
'''維基大典創垂者，威霽彌謹啟''' <br> |
||
Latest revision as of 21:41, 4 March 2019
辛卯敬告天下善長書
敬啟者︰
惟當今之世，諸網之中，維基名列第五，月助四百五十萬人，所閱不下十億。
營商無罪，廣告有理，然此非維基之道也。
夫維基者，特立獨行，若書齋、如公園、似思寺。身處此地，無論何人，皆可思索、皆可學習，所謂集思廣益，正在此也。
維基草創之時，本可成公司，謀盈利，卒棄而不取。自是以降，守成艱苦，克勤克儉，迄今依然。所為者，為孚眾望，為遂吾志而已。
若人人樂捐，則五元之微，誠亦足矣。然有心者未必有力，有力者未必有心，故實難如是。猶幸年復一年，善長尚算不鮮。
是年也，為續維基，為存大典，尚祈慷慨解囊。多多益善，少少無拘。不論五元美金、十元歐羅，千元人仔，皆不勝感激。
文安！
維基大典創垂者，威霽彌謹啟