Template:Appeal/default/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m 1 revision: re-importing Jimmy 2 translations |
Seddon (WMF) (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 15: | Line 15: | ||
--> |
--> |
||
구글과 야후에는 수천 대의 서버와 임원이 있습니다. 우리는 약 800 개의 서버와 150 명의 직원이 있습니다. |
|||
구글은 약 백만 대의 서버를 보유 중이며, 야후는 약 1만 3천명의 직원들이 일하고 있습니다. 저희들은 679대의 서버에 95명의 직원들이 재직하고 있습니다. |
|||
위키백과는 |
위키백과는 웹에서 다섯 번째 사이트로, 매달 4억 5천만 명이 접속하여 10억 페이지를 열람하고 있습니다. |
||
상업은 좋은 일이고, 선전도 나쁜 일이 아닙니다. 하지만 여기 위키백과에서는 허용되지 않습니다. |
|||
상업화는 좋습니다. 광고는 악이 아닙니다. 그러나 위키백과에는 광고가 없습니다. |
|||
위키백과는 |
위키백과는 특별한 공간입니다. 마치 도서관이나 국립 공원과 같습니다. 정신을 수양하는 사원과 같습니다. 이 곳에 오는 모두가 배우고, 지식을 서로 나누고 직접 생각합니다. |
||
제가 위키백과를 처음 만들었을 때 저는 광고 배너를 띄워 상업적으로 이윤을 남길 수도 있었지만, 저는 그렇게 하지 않기로 마음 먹었습니다. 우리는 지난 시간동안 위키피디아를 유지하고 발전시키기 위해 힘들게 일하였습니다. 우리는 우리의 목적을 여러분과 이루어냈으며 많은 분들과 함께 이 결과를 나누고 있습니다. |
|||
위키백과를 설립할 때, 저는 광고를 싣고, 영리적인 회사를 만들 수도 있었습니다. 그러나 저는 무언가 특별한 것을 하기로 했습니다. 우리는 지난 수 년 간 위키백과가 군살없이 효율적으로 운영되도록 노력했습니다. 낭비를 없애고, 우리의 사명을 다했습니다. |
|||
만약 이 |
만약 모두가 이 메시지를 읽고 기부하는 것을 선택하신다면, 우리는 일년에 단 하루만 이 모금을 진행할 수 있을 것입니다. 그러나 모두 위키백과 이용자는 기부를 하지 않고, 모두가 하는 것은 불가능할 것 입니다. 매년 딱 적당한 수의 분들이 기부를 해주셨고 위키피디아는 힘들게 유지되어 왔습니다. |
||
올해에도, 여러분이 기부를 통해 위키백과를 지키고 유지할 수 있도록 도와주시기를 바랍니다. 5달러든 10유로든 1000엔이든 5500원이든, 금액과 상관 없이 얼마든지 좋습니다. |
올해에도, 여러분이 기부를 통해 위키백과를 지키고 유지할 수 있도록 도와주시기를 바랍니다. 5달러든 10유로든 1000엔이든 5500원이든, 금액과 상관 없이 얼마든지 좋습니다. |