Template:Appeal/default/eo: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 07:31, 3 October 2012

Guglo kaj Jahuo havas milojn da serviloj kaj da dungitoj. Ni havas ĉirkaŭ 800 servilojn kaj 150 dungitojn.

Vikipedio estas la 5a retejo en la interreto kaj utilas al 450 milionoj da unuopaj homoj ĉiumonate - kun miliardoj da vizititaj paĝoj.

Komerco estas bona afero. Reklamo ne estas diablaĵo. Sed ĝi ne aperu ĉi tie. Ne en Vikipedio.

Vikipedio estas io aparta. Ĝi estas kiel biblioteko aŭ publika ĝardeno. Ĝi estas kiel templo por la menso. Ĝi estas loko, kien ni ĉiuj povas iri por pensi, lerni, dispartigi nian sciaron kun aliaj.

Tiam fondante Vikipedion, mi povus ekfari ĝin profitcela firmao kun reklamstrioj, sed mi decidis agi alie. Retrovide, ni laboregis de jaro al jaro por konservi ĝin senbalasta kaj konciza. Nian mision ni plenumas, lasante al aliaj formuli senutilajn superfluaĵojn

Se ĉiu kiu legas ĉi tion donus sumon je $donation, ni bezonus fari nur unutagan monkolekton en la jaro. Sed ne ĉiuj povas nek volas donaci. Kaj tio estas bona. Ĉiujare precize sufiĉa nombro da homoj decidas donaci.

Ĉi-jare bonvolu konsideri donaci 5 $, 10 € aŭ 1000 ¥ aŭ iun ajn sumon, kiun vi povas donaci por protekti kaj konservi Vikipedion.

Dankon,

Jimmy Wales
Fondinto de Vikipedio

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Guglo eble havas preskaŭ milionon da serviloj. Jahuo havas ĉirkaŭ 13.000 da dungitoj. Ni havas 679 servilojn kaj 95 dungitojn.
+Guglo kaj Jahuo havas milojn da serviloj kaj da dungitoj. Ni havas ĉirkaŭ 800 servilojn kaj 150 dungitojn.
-Vikipedio estas la kvina plej grava retpaĝaro kaj servas al 470 milionoj da diversaj homoj ĉiun monaton – kun miliardoj da paĝvizitoj.
+Vikipedio estas la 5a retejo en la interreto kaj utilas al 450 milionoj da unuopaj homoj ĉiumonate - kun miliardoj da vizititaj paĝoj.
-Komerco estas bona. Varbaĵo ne estas malbona. Sed ĝi ne apartenas ĉi-tien. Ne al Vikipedio.
+Komerco estas bona afero. Reklamo ne estas diablaĵo. Sed ĝi ne aperu ĉi tie. Ne en Vikipedio.
-Vikipedio estas io speciala. Ĝi estas kiel publika biblioteko aŭ parko. Ĝi similas al templo por la menso. Ĝi estas loko, kien ni ĉiuj povas iri por pensi, lerni kaj kunhavigi niajn sciojn kun la aliaj.
+Vikipedio estas io aparta. Ĝi estas kiel biblioteko aŭ publika ĝardeno. Ĝi estas kiel templo por la menso. Ĝi estas loko, kien ni ĉiuj povas iri por pensi, lerni, dispartigi nian sciaron kun aliaj.
-Kiam mi fondis Vikipedion, mi povus esti farinta el ĝi profitodonan firmaon kun varbstandardoj, sed mi decidis fari ion malsaman. Ni ege laboris tra la jaroj por konservi ĝin svelta kaj forta. Ni plenumas nian mision, kaj la rubaĵon ni lasas al aliaj.
+Tiam fondante Vikipedion, mi povus ekfari ĝin profitcela firmao kun reklamstrioj, sed mi decidis agi alie. Retrovide, ni laboregis de jaro al jaro por konservi ĝin senbalasta kaj konciza. Nian mision ni plenumas, lasante al aliaj formuli senutilajn superfluaĵojn
-Se ĉiu, leganta ĉi-tion, donacus 5 $, ni devus monkolekti nur dum unu tago jare. Sed ne ĉiu povas aŭ volas donaci. Kaj tio estas en ordo. Ĉiun jaron sufiĉe da homoj decidas donaci.
+Se ĉiu kiu legas ĉi tion donus sumon je $donation, ni bezonus fari nur unutagan monkolekton en la jaro. Sed ne ĉiuj povas nek volas donaci. Kaj tio estas bona. Ĉiujare precize sufiĉa nombro da homoj decidas donaci.
 Ĉi-jare bonvolu konsideri donaci 5 $, 10 € aŭ 1000 ¥ aŭ iun ajn sumon, kiun vi povas donaci por protekti kaj konservi Vikipedion.

Template:Appeal/default/eo: Difference between revisions

Revision as of 07:31, 3 October 2012

Navigation menu

Search