Template:Appeal/default/fi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m 1 revision: re-importing Jimmy 2 translations |
Seddon (WMF) (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
⚫ | |||
<!-- |
|||
Wikipedia on viidenneksi suosituin verkkosivusto, ja sitä käyttää 450 miljoonaa eri ihmistä kuukausittain – miljardein sivulatauksin. |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
Kaupallisuus on hyvää. Mainostaminen ei ole pahaa. Mutta se ei kuulu tänne. Ei Wikipediaan. |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
⚫ | |||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
⚫ | |||
--> |
|||
⚫ | |||
Wikipedia on internetin viidenneksi suosituin sivusto, ja se palvelee 470 miljoonaa eri henkilöä joka kuukausi. Sivukatseluja on miljardeja. |
|||
Kaupankäynti on ihan hyvä asia, eikä mainoksissakaan ole mitään pahaa. Ne vain eivät kuulu tänne Wikipediaan. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Jos jokainen tätä lukeva lahjoittaisi {{AppealAmountSwitch|language=fi|country={{{country}}}|amount=$5|5 €}}, meidän tarvitsisi kerätä rahaa vain kerran vuodessa yhtenä päivänä. Kaikki eivät kuitenkaan voi tai tahdo lahjoittaa. Ja se on ihan okei. Joka vuosi riittävän moni kuitenkin päättää antaa. |
Jos jokainen tätä lukeva lahjoittaisi {{AppealAmountSwitch|language=fi|country={{{country}}}|amount=$5|5 €}}, meidän tarvitsisi kerätä rahaa vain kerran vuodessa yhtenä päivänä. Kaikki eivät kuitenkaan voi tai tahdo lahjoittaa. Ja se on ihan okei. Joka vuosi riittävän moni kuitenkin päättää antaa. |
||
Pyydän, että tänä vuonna harkitsisit {{AppealAmountSwitch|language=fi|country={{{country}}}|amount=all|5 |
Pyydän, että tänä vuonna harkitsisit {{AppealAmountSwitch|language=fi|country={{{country}}}|amount=all|5 €, 10 €, 30 €}} tai minkä tahansa sinulle sopivan summan lahjoittamista Wikipedian suojelemiseksi ja ylläpitämiseksi. |
||
Kiitos, |
Kiitos, |