Template:Appeal/Susan/it: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Ppena (talk | contribs)
No edit summary
Jsoby (talk | contribs)
update
Line 1: Line 1:
Mi sembra di vivere ora quella che sarà la prima riga del mio necrologio.
Ti sei mai chiesto come Wikipedia può includere così tanti argomenti?


Credo che nella vita non ci sia niente di più importante rispetto a quello che sto facendo per Wikipedia. Non stiamo solo costruendo un'enciclopedia, stiamo lavorando per rendere le persone più libere. Avendo libero accesso alla conoscenza e alla cultura comune, diventeremo delle persone migliori. Noi capiamo bene che il mondo è più grande di noi, e siamo stati contagiati dalla tolleranza e dalla comprensione.
Fin da quando ero una ragazza, sono un'appassionata di conchiglie e chiocciole. Portavo a casa creature di ogni genere. Mia madre non era per nulla eccitata da ciò. Ho contribuito a centinaia di articoli sui gasteropodi. Ora, moltiplicate tale cifra per 100.000 redattori. Risultano 15 milioni di articoli.


Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo. Io lavoro nella piccola organizzazione non-profit che gestisce il sito. Non pubblichiamo annunci perché così facendo sacrificheremmo la nostra indipendenza. Il sito non è e non dovrebbe mai diventare uno strumento di propaganda.
Affinchè tutto ciò continui a funzionare, noi volontari abbiamo bisogno di un'infrastruttura stabile su cui lavorare: assistenti, staff tecnico, un team legale per proteggere la nostra indipendenza e altro ancora.


Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo, ma la sua infrastruttura è gestita con una piccola organizzazione senza scopo di lucro -- le cui spese sono pagate esclusivamente grazie alle donazioni di individui che offrono {{AppealAmountSwitch|language=it|country={{{country}}}|amount=all|$5, €10, ¥1000}}. Fai un piccolo sforzo.
Il nostro lavoro è reso possibile dalle donazioni dei nostri lettori. Hai considerato l'idea di aiutare a proteggere Wikipedia con una donazione di {{AppealAmountSwitch|language=it|country={{{country}}}|amount=all|$5, €10, ¥1000}} o qualsiasi cifra ti possa permettere?


Io lavoro per la Wikimedia Foundation, perché tutto nella mia anima mi dice che questa è la cosa piú giusta da fare. In passato ho lavorato per grandi società tecnologiche, anche per la produzione di cose sbagliate, ideate per rubare i soldi a qualche ragazzino ingenuo. Tornavo a casa dal lavoro distrutto.
Wikipedia funziona grazie a una luce recondita dentro tutti noi, derivata dal desiderio di collaborare a istruire per condividere conoscenze. Ed è ciò a rendere Wikipedia così magico.


L'utente può non saperlo, ma la Wikimedia Foundation opera con uno staff molto piccolo. Quasi tutti gli altri siti della top 10 globale hanno al loro servizio decine di migliaia di dipendenti e un budget davvero ingente. Ma non riescono a produrre nemmeno una frazione di quello che noi generiamo con il solo impegno gratuito dei volontari.
Se ti fermi un secondo a pensare, ti renderai conto di quanto è favoloso ottenere queste informazioni gratuitamente e senza messaggi pubblicitari. È come una voce di buonsenso in un mondo folle e consumista.


Facendo una donazione a favore di Wikipedia, sosterrai il libero sapere in tutto il mondo. Non solo stai contribuendo a lasciare un'eredità per i tuoi figli e per i tuoi nipoti, ma darai la possibilità, ad ogni singola persona del pianeta, di accedere al tesoro della conoscenza. Ti stai assicurando che un giorno tutti possano accedere liberamente e gratuitamente al sapere.
Se trai beneficio da Wikipedia, considera la possibilità di fornire il tuo supporto con almeno una piccola quantità di denaro, se puoi.


Grazie,
Grazie,


'''Susan Hewitt''' <br />
'''Brandon Harris'''<br />
Programmatore, Wikimedia Foundation
Autrice di Wikipedia

Revision as of 16:28, 13 December 2011

Mi sembra di vivere ora quella che sarà la prima riga del mio necrologio.

Credo che nella vita non ci sia niente di più importante rispetto a quello che sto facendo per Wikipedia. Non stiamo solo costruendo un'enciclopedia, stiamo lavorando per rendere le persone più libere. Avendo libero accesso alla conoscenza e alla cultura comune, diventeremo delle persone migliori. Noi capiamo bene che il mondo è più grande di noi, e siamo stati contagiati dalla tolleranza e dalla comprensione.

Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo. Io lavoro nella piccola organizzazione non-profit che gestisce il sito. Non pubblichiamo annunci perché così facendo sacrificheremmo la nostra indipendenza. Il sito non è e non dovrebbe mai diventare uno strumento di propaganda.

Il nostro lavoro è reso possibile dalle donazioni dei nostri lettori. Hai considerato l'idea di aiutare a proteggere Wikipedia con una donazione di $5, €10, ¥1000 o qualsiasi cifra ti possa permettere?

Io lavoro per la Wikimedia Foundation, perché tutto nella mia anima mi dice che questa è la cosa piú giusta da fare. In passato ho lavorato per grandi società tecnologiche, anche per la produzione di cose sbagliate, ideate per rubare i soldi a qualche ragazzino ingenuo. Tornavo a casa dal lavoro distrutto.

L'utente può non saperlo, ma la Wikimedia Foundation opera con uno staff molto piccolo. Quasi tutti gli altri siti della top 10 globale hanno al loro servizio decine di migliaia di dipendenti e un budget davvero ingente. Ma non riescono a produrre nemmeno una frazione di quello che noi generiamo con il solo impegno gratuito dei volontari.

Facendo una donazione a favore di Wikipedia, sosterrai il libero sapere in tutto il mondo. Non solo stai contribuendo a lasciare un'eredità per i tuoi figli e per i tuoi nipoti, ma darai la possibilità, ad ogni singola persona del pianeta, di accedere al tesoro della conoscenza. Ti stai assicurando che un giorno tutti possano accedere liberamente e gratuitamente al sapere.

Grazie,

Brandon Harris
Programmatore, Wikimedia Foundation