Template:Appeal/default/hu: Difference between revisions
m Robot: Automated text replacement (-450 +470) |
Seddon (WMF) (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| ⚫ | |||
<!-- |
|||
A Wikipédia az 5. leglátogatottabb oldal a weben, és 450 millió különböző embert szolgál ki minden hónapban - ez több milliárd oldalmegtekintést jelent. |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
Nincs semmi gond a kereskedelemmel. A reklámok nem gonoszak. De nem valók ide. Nem a Wikipédiába. |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
| ⚫ | |||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
Amikor megalapítottam a Wikipédiát, lehetett volna belőle egy profitorientált cég reklámcsíkokkal, de úgy döntöttem, hogy valami mást akarok létrehozni. Keményen dolgoztunk az évek során, hogy pontosan és naprakészen tartsuk. Teljesítjük a küldetésünket, és a hulladékot másokra hagyjuk. |
|||
--> |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Ha mindenkinek, aki ezt olvassa, az adománya {{AppealAmountSwitch|language=fr|country={{{country}}}|amount=$5|5$}} lenne, csak egyetlen napig kellene adományokat gyűjtenünk egy évben. De nem mindenki tud vagy akar adományozni. És ez rendben is van így. Minden évben épp elég ember dönt az adományozás mellett. |
||
A Wikipédia az 5. legolvasottabb oldal az interneten, havonta 470 millió ember nézi meg sokmilliárd alkalommal. |
|||
A kereskedelem része a gazdaság működésének, és ez rendben van. Hirdetni sem az ördögtől való. De ezek nem ide, nem a Wikipédia felületére tartoznak. |
|||
bben az évben, kérlek gondold meg az adományozást, akár csak {{AppealAmountSwitch|language=fr|country={{{country}}}|amount=all|5$, 10€, 1000¥}} értékben is, vagy akármennyivel, amivel meg akarod védeni a Wikipédiát. |
|||
| ⚫ | |||
A Wikipédiát alapításakor reklámhirdetésekkel profitorientált vállalkozássá formálhattam volna, de úgy döntöttem, hogy valami mást fogok csinálni. Az évek során keményen dolgoztunk azon, hogy a padlón tartsuk a költségeket. Teljesítjük a küldetésünket, a pazarlást másoknak hagyjuk. |
|||
Köszönettel, |
|||
| ⚫ | |||
Kérlek fontold meg te is, hogy hozzájárulj ebben az évben 1000 Ft-tal, vagy amennyivel tudsz, a Wikipédia megvédéséhez és fenntartásához. |
|||
Köszönöm: |
|||
'''Jimmy Wales''' <br/> |
|||
A Wikipédia alapítója |
|||
Revision as of 17:52, 2 October 2012
A Google és a Yahoo több ezer szerverrel és alkalmazottal rendelkezik. Nekünk körülbelül 800 szerverünk és 150 alkalmazottunk van.
A Wikipédia az 5. leglátogatottabb oldal a weben, és 450 millió különböző embert szolgál ki minden hónapban - ez több milliárd oldalmegtekintést jelent.
Nincs semmi gond a kereskedelemmel. A reklámok nem gonoszak. De nem valók ide. Nem a Wikipédiába.
A Wikipédia valami különleges. Olyasmi, mint egy könyvtár vagy egy nyilvános park. Mintha az elme temploma lenne. Egy olyan hely, ahova mindnyájan el tudunk menni gondolkodni, tanulni és tudásunkat megosztani másokkal.
Amikor megalapítottam a Wikipédiát, lehetett volna belőle egy profitorientált cég reklámcsíkokkal, de úgy döntöttem, hogy valami mást akarok létrehozni. Keményen dolgoztunk az évek során, hogy pontosan és naprakészen tartsuk. Teljesítjük a küldetésünket, és a hulladékot másokra hagyjuk.
Ha mindenkinek, aki ezt olvassa, az adománya 5$ lenne, csak egyetlen napig kellene adományokat gyűjtenünk egy évben. De nem mindenki tud vagy akar adományozni. És ez rendben is van így. Minden évben épp elég ember dönt az adományozás mellett.
bben az évben, kérlek gondold meg az adományozást, akár csak 5$, 10€, 1000¥ értékben is, vagy akármennyivel, amivel meg akarod védeni a Wikipédiát.
Köszönettel,