Template:Appeal/default/ca: Difference between revisions
m Bot: Using standard numbers in appeals |
Seddon (WMF) (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Google i Yahoo tenen milers de servidors i de personal. Nosaltres al voltant de 800 servidors i 150 treballadors. |
|||
| ⚫ | |||
<!-- |
|||
| ⚫ | |||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
La Viquipèdia és quelcom especial. És com una biblioteca o un parc públic. És com un temple per a la ment. És un lloc on podem anar tots a pensar, a aprendre o a compartir el nostre coneixement amb els altres. |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
| ⚫ | Quan vaig fundar la Viquipèdia ho podria haver-ho fet com una companyia lucrativa amb anuncis publicitaris, però vaig decidir fer alguna cosa diferent. Hem treballat dur durant anys per a mantindre-la de manera austera i ajustada. Complim la nostra missió i deixem les grans inversions per als altres. |
||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
| ⚫ | |||
--> |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Comparada amb altres llocs web del top-5, la fundació Wikimedia, organització sense anim de lucre que opera la Viquipèdia, sembla ben poca cosa: |
|||
*Google: 1.000.000 servidors, 24.000 empleats. |
|||
*Facebook: 60.000 servidors, 2.000 empleats. |
|||
*Microsoft: 220.000 servidors, 90.000 empleats. |
|||
*Yahoo: 50.000 servidors, 13.900 empleats. |
|||
*'''Viquipèdia: 370 servidors, 95 empleats.''' |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
'''Jimmy Wales'''<br/> |
'''Jimmy Wales'''<br/> |
||
Revision as of 18:15, 2 October 2012
Google i Yahoo tenen milers de servidors i de personal. Nosaltres al voltant de 800 servidors i 150 treballadors.
La Viquipèdia és el 5è lloc més visitat i serveix a 450 milions de persones diferents cada mes – amb milers de milions de pàgines vistes.
Fer diners està molt bé. La publicitat no és dolenta. Però tot això no té cabuda aquí. No a la Viquipèdia.
La Viquipèdia és quelcom especial. És com una biblioteca o un parc públic. És com un temple per a la ment. És un lloc on podem anar tots a pensar, a aprendre o a compartir el nostre coneixement amb els altres.
Quan vaig fundar la Viquipèdia ho podria haver-ho fet com una companyia lucrativa amb anuncis publicitaris, però vaig decidir fer alguna cosa diferent. Hem treballat dur durant anys per a mantindre-la de manera austera i ajustada. Complim la nostra missió i deixem les grans inversions per als altres.
Si tots els que lligen aquest text donessin $5, només ens caldria recolectar fons durant un sol dia a l'any. Però no tothom pot o vol donar diners. Ja ens està bé. Cada any, suficients persones decideixen donar.
Aquest any si us plau, considereu fer un donatiu de $5, 10€ o 1000¥ o el que pugueu per a protegir i mantenir la Viquipèdia.
Gràcies,
Jimmy Wales
Fundador de la Viquipèdia