Template:Appeal/Isaac/es: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "El conocimiento es para todos, incluso para los que no tienen acceso a Internet. Hoy, la mayoría de las escuelas en Kenia tienen computadoras. Pero muchas de ellas aún no ac..."
 
Jsoby (talk | contribs)
update
Line 1: Line 1:
El conocimiento es para todos, incluso para los que no tienen acceso a Internet. Hoy, la mayoría de las escuelas en Kenia tienen computadoras. Pero muchas de ellas aún no acceso a Internet, especialmente en los lugares mas remotos de mi país.
El conocimiento es para todos, incluso para los que no tienen acceso a Internet.
Hoy en Kenia la mayoría de las escuelas tienen computadoras. Pero muchas de ellas aún no tienen acceso a Internet, especialmente en los lugares más remotos de mi país.


Como voluntario de Wikipedia, mi contribución mas importante es distribuir una versión offline de la Wikipedia. Es una versión de texto de la Wikipedia que puede usarse sin conexión a Internet.
Como voluntario de Wikipedia, mi contribución más importante es distribuir una versión offline de la Wikipedia; es una versión en formato texto que puede usarse sin conexión a Internet.


Viajando en taxi y transporte público, cargando solo con CDs, memorias USB, una laptop y un proyector, mis amigos y yo visitamos escuelas por todo Kenia.
Viajando en taxi y transporte público, cargando solo con CDs, memorias USB, una laptop y un proyector, mis amigos y yo visitamos escuelas por todo Kenia.


Instalamos Wikipedia en las computadoras de la escuela y le mostramos a los maestros como funciona el proyecto. Luego le damos una demostración a toda la escuela usando el proyector y le damos una charla de la importancia de la Wikipedia.
Instalamos la Wikipedia en las computadoras de la escuela y les mostramos a los maestros cómo funciona el proyecto. Luego hacemos una demostración a toda la escuela usando el proyector y le damos una charla sobre la importancia de la Wikipedia.


Los maestros dicen que este proyecto le ha cambiado la vida a miles de estudiantes en las escuelas y está revolucionando la educación en Kenia. Los estudiantes están siempre emocionados y nos agradecen mucho por lo que hacemos.
Los maestros dicen que este proyecto ha cambiado la vida a miles de estudiantes en las escuelas y está revolucionando la educación en Kenia. Los estudiantes están siempre emocionados y agradecidos por lo que hacemos.


Gracias a Wikipedia y a algunos largos viajes en bus llenos de polvo, una generación de estudiantes ahora tiene acceso a la enciclopedia mas grande del mundo. Para mi, esto es lo mejor que ha pasado.
Gracias a la Wikipedia y a unos cuantos largos y polvorientos viajes en autobús, ahora una generación de estudiantes tiene acceso a la enciclopedia más grande del mundo. Para , este es el suceso más extraordinario que ha ocurrido jamás.


Cuando donas a la Wikipedia, estás cambiando el mundo. Gracias desde el fondo de mi corazón.
Cuando haces una donación a la Wikipedia estás cambiando el mundo. Gracias desde el fondo de mi corazón.


'''Isaac Kosgei'''<br />
'''Isaac Kosgei'''<br />
Estudiante de negocios y voluntario de Wikipedia.
Estudiante de negocios y voluntario de la Wikipedia.

Revision as of 16:06, 12 March 2012

El conocimiento es para todos, incluso para los que no tienen acceso a Internet. Hoy en Kenia la mayoría de las escuelas tienen computadoras. Pero muchas de ellas aún no tienen acceso a Internet, especialmente en los lugares más remotos de mi país.

Como voluntario de Wikipedia, mi contribución más importante es distribuir una versión offline de la Wikipedia; es una versión en formato texto que puede usarse sin conexión a Internet.

Viajando en taxi y transporte público, cargando solo con CDs, memorias USB, una laptop y un proyector, mis amigos y yo visitamos escuelas por todo Kenia.

Instalamos la Wikipedia en las computadoras de la escuela y les mostramos a los maestros cómo funciona el proyecto. Luego hacemos una demostración a toda la escuela usando el proyector y le damos una charla sobre la importancia de la Wikipedia.

Los maestros dicen que este proyecto ha cambiado la vida a miles de estudiantes en las escuelas y está revolucionando la educación en Kenia. Los estudiantes están siempre emocionados y agradecidos por lo que hacemos.

Gracias a la Wikipedia y a unos cuantos largos y polvorientos viajes en autobús, ahora una generación de estudiantes tiene acceso a la enciclopedia más grande del mundo. Para mí, este es el suceso más extraordinario que ha ocurrido jamás.

Cuando haces una donación a la Wikipedia estás cambiando el mundo. Gracias desde el fondo de mi corazón.

Isaac Kosgei
Estudiante de negocios y voluntario de la Wikipedia.