Template:Appeal/default/ar: Difference between revisions
No edit summary |
m cleanup |
||
| (29 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== نداء من مؤسس ويكيبيديا جيمي ويلز == |
|||
{{2011FR/core-appeal-whitebox/{{{1}}}|{{{1}}}}} |
|||
التجارة والأعمال لا بأس بهما. الدعاية والإعلانات ليستا شرا. إلا أن هذا المكان ليس لهما. ليس على ويكيبيديا. |
|||
Commerce is fine. Advertising is not evil. But it doesn't belong here. Not in Wikipedia. |
|||
ويكيبيديا هي شيء فريد. إنها مثل مكتبة أو حديقة عامة. إنها بمثابة محراب للعقل. إنها مكان يمكننا جميعا أن نذهب إليه كي نفكر ونتعلم ونشارك معارفنا مع الآخرين. |
|||
When I founded Wikipedia, I could have made it into a for-profit company with advertising banners, but I decided to do something different. We’ve worked hard over the years to keep it lean and tight. We fulfill our mission, and leave waste to others. |
|||
حينما أسست ويكيبيديا، كان بوسعي أن أجعلها شركة هادفة للربح تحتوي على مساحات إعلانية، إلا أنني قررت أن أفعل شيء آخر. لقد اجتهدنا على مر السنوات كي نجعلها في حدود المتاح ومحكمة. نحن نؤدي مهمتنا ونترك الهدر للآخرين. |
|||
Compared to the other top-5 websites, the Wikimedia Foundation, the non-profit that operates Wikipedia, is pretty bare-bones: |
|||
لو قام كل من يقرأ هذه الرسالة بالتبرع بمبلغ ، سيمكننا ذلك من أن نطلق حملة التبرع لمدة يوم واحد كل عام. لكن لا يستطيع أو يريد الجميع التبرع. لا بأس في ذلك. كل عام يقرر العدد الكافي من الناس بالتبرع. |
|||
*Google: 1,000,000 servers, 24,000 employees. |
|||
*Facebook: 60,000 servers, 2,000 employees. |
|||
*Microsoft: 220,000 servers, 90,000 employees. |
|||
*Yahoo: 50,000 servers, 13,900 employees. |
|||
*'''Wikipedia: 370 servers, 73 employees.''' |
|||
إننا نأمل في أن تتفضل بالتبرع ب{{AppealAmountSwitch|language=ar|country={{{country}}}|amount=all|5 دولارات أو 20دولارات أو 50دولارات}} أو أي مبلغ تستطيع تقديمه من أجل حماية ويكيبيديا والحفاظ عليها. |
|||
Wikipedia is the #5 site on the web and serves 420 million different people every month – with billions of page views. |
|||
و شكرا. |
|||
If everyone reading this donated $5, we would only have to fundraise for one day a year. But not everyone can or will donate. And that's fine. Each year just enough people decide to give. |
|||
'''جيمي ويلز'''<br> |
|||
This year, please consider making a donation of $5, $10, $20 or whatever you can to protect and sustain Wikipedia. |
|||
مؤسس ويكيبيديا |
|||
Thanks, |
|||
'''Jimmy Wales'''<br/> |
|||
Wikipedia Founder |
|||
Latest revision as of 21:26, 4 March 2019
نداء من مؤسس ويكيبيديا جيمي ويلز
التجارة والأعمال لا بأس بهما. الدعاية والإعلانات ليستا شرا. إلا أن هذا المكان ليس لهما. ليس على ويكيبيديا.
ويكيبيديا هي شيء فريد. إنها مثل مكتبة أو حديقة عامة. إنها بمثابة محراب للعقل. إنها مكان يمكننا جميعا أن نذهب إليه كي نفكر ونتعلم ونشارك معارفنا مع الآخرين.
حينما أسست ويكيبيديا، كان بوسعي أن أجعلها شركة هادفة للربح تحتوي على مساحات إعلانية، إلا أنني قررت أن أفعل شيء آخر. لقد اجتهدنا على مر السنوات كي نجعلها في حدود المتاح ومحكمة. نحن نؤدي مهمتنا ونترك الهدر للآخرين.
لو قام كل من يقرأ هذه الرسالة بالتبرع بمبلغ ، سيمكننا ذلك من أن نطلق حملة التبرع لمدة يوم واحد كل عام. لكن لا يستطيع أو يريد الجميع التبرع. لا بأس في ذلك. كل عام يقرر العدد الكافي من الناس بالتبرع.
إننا نأمل في أن تتفضل بالتبرع ب5 دولارات أو 20دولارات أو 50دولارات أو أي مبلغ تستطيع تقديمه من أجل حماية ويكيبيديا والحفاظ عليها.
و شكرا.
جيمي ويلز
مؤسس ويكيبيديا