Template:Appeal/default/hy: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Jsoby (talk | contribs)
m 1 revision: importing ready appeals
m cleanup
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Վիքիփեդիայի հիմնադիր Ջիմի Ուելսից ==
<!--


Առևտուրը լավ բան է։ Գովազդը չարիք չէ։ Սակայն այստեղ՝ Վիքիփեդիայում տեղ չունի։
!! NOTE TO TRANSLATORS !!
Վիկիփեդիան յուրահատուկ բան է։ Այն նման է հանրային գրադարանի կամ զբոսայգու։ Այն մտքի տաճարի է նման։ Այն մի տեղ է, ուր մենք բոլորս ենք կարող գնալ՝ մտածելու, սովորելու, և մեր գիտելիքներով ուրիշների հետ կիսվելու։


Երբ ես հիմնադրում էի Վիքիփեդիան, կարող էի այն շահույթ հետապնդող ընկերություն դարձնել՝ գովազդային բաններներով, սակայն որոշեցի այլ կերպ վարվել։ Մենք տարիներ շարունակ ջանք ենք թափել այն ընդգրկուն և կայուն պահելու համար։ Մենք իրագործում ենք մեր առաքելությունը և թափոնը թողնում ուրիշներին։
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-)
Եթե այս գրությունն ընթերցող յուրաքանչյուր ոք նվիրաբերեր 5 դոլար, տարին միայն մեկ օր պետք կլիներ դրամահավաք անել։ Բայց ոչ բոլորը կարող են կամ ցանկանում են նվիրաբերել։ Եվ դա հասկանալի է։ Ամեն տարի ճիշտ բավական անձինք են որոշում նվիրաբերել։


Այս տարի խնդրում ենք նվիրաբերել՝ 5 դոլար, 10 եվրո, 1000 յեն, կամ ինչ որ կարող եք՝ Վիքիփեդիան պաշտպանելու և պահպանելու համար։
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top.


Շնորհակալություն,
-->
Google-ն ունի մոտավորապես մեկ միլիոն սերվերներ: Yahoo-ն՝ շուրջ 13,000 հոգանոց անձնակազմ: Մենք ունենք 679 սերվերներ և 95 հոգուց բաղկացած անձնակազմ:


'''Ջիմի Ուելս''' <br>
Վիկիպեդիան #5 կայքն է վեբում: Այն ամեն ամիս ծառայում է տարբեր հետաքրքրություններ ունեցող 450 միլիոն մարդկանց` միլիարդավոր էջադիտումներով:
Վիքիփեդիայի հիմնադիր
Կոմերցիան հիանալի բան է: Գովազդները չարիք չեն, սակայն այստեղ՝ Վիկիպեդիայում դրանք տեղ չունեն:
Վիկիպեդիան յուրահատուկ է: Այն նման է հանրային մի գրադարանի կամ այգու: Այն մտքի մի դարբնոց է: Դա մի վայր է, ուր մենք բոլորս կարող ենք գնալ մտածելու, սովորելու և մեր գիտելիքներն ուրիշներին փոխանցեու համար:

Երբ ես հիմնադրում էի Վիկիպեդիան, կարող էի այն դարձնել շահույթ հետապնդող ընկերություն` գովազդային բաներներով, սակայն որոշեցի այդպես չանել: Մենք տարիներ շարունակ ջանք ենք թափում` այն ընդգրկուն և կայուն դարձնելու համար, իրագործում ենք մեր առաքելությունը և մնացյալը հանձնում այլոց դատին:
Եթե յուրաքանչյուր ընթերցող նվիրաբերեր 5 դոլար, մենք տարին միայն մեկ օր հանգանակություն կանեինք: Բայց ամենքը չէ, որ կարող են, կամ ցանկանում են նվիրաբերել, և դա հրաշալի է, քանի որ ամեն տարի գտնվում են մարդիկ, ովքեր նվիրաբերում են այնքան, որքան անհրաժեշտ է:

Այս տարի խնդրում ենք նվիրաբերել 5 դոլար, 10 եվրո, 1000 յեն կամ ինչ որ կամենաք` Վիկիպեդիան պաշտպանելու և պահպանելու համար:

Շնորհակալություն

'''Ջիմի Ուելս''' <br/>
Վիկիպեդիայի հիմնադիր

Latest revision as of 21:35, 4 March 2019

Վիքիփեդիայի հիմնադիր Ջիմի Ուելսից

Առևտուրը լավ բան է։ Գովազդը չարիք չէ։ Սակայն այստեղ՝ Վիքիփեդիայում տեղ չունի։

Վիկիփեդիան յուրահատուկ բան է։ Այն նման է հանրային գրադարանի կամ զբոսայգու։ Այն մտքի տաճարի է նման։ Այն մի տեղ է, ուր մենք բոլորս ենք կարող գնալ՝ մտածելու, սովորելու, և մեր գիտելիքներով ուրիշների հետ կիսվելու։

Երբ ես հիմնադրում էի Վիքիփեդիան, կարող էի այն շահույթ հետապնդող ընկերություն դարձնել՝ գովազդային բաններներով, սակայն որոշեցի այլ կերպ վարվել։ Մենք տարիներ շարունակ ջանք ենք թափել այն ընդգրկուն և կայուն պահելու համար։ Մենք իրագործում ենք մեր առաքելությունը և թափոնը թողնում ուրիշներին։

Եթե այս գրությունն ընթերցող յուրաքանչյուր ոք նվիրաբերեր 5 դոլար, տարին միայն մեկ օր պետք կլիներ դրամահավաք անել։ Բայց ոչ բոլորը կարող են կամ ցանկանում են նվիրաբերել։ Եվ դա հասկանալի է։ Ամեն տարի ճիշտ բավական անձինք են որոշում նվիրաբերել։

Այս տարի խնդրում ենք նվիրաբերել՝ 5 դոլար, 10 եվրո, 1000 յեն, կամ ինչ որ կարող եք՝ Վիքիփեդիան պաշտպանելու և պահպանելու համար։

Շնորհակալություն,

Ջիմի Ուելս
Վիքիփեդիայի հիմնադիր