Template:Appeal/pre2022default/he: Difference between revisions
imported>JhsBot m Bot: Replacing 450 mill. with 470 mill. |
imported>Oyoyoy No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
זהו זה. {{AppealTimeLeft|נותרו רק עוד מספר ימים.|נותרו רק עוד מספר שעות.}} |
|||
<!-- |
|||
זהו הזמן בשנה שבו אנשים מכל העולם חוברים יחד כדי לשמור על ויקיפדיה ולקיים אותה. |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
| ⚫ | אילו כל אחד מקוראי הודעה זו היה תורם {{AppealAmountSwitch|language=he|country={{{country}}}|amount=$5|$10}}, היינו יכולים לסיים את מסע ההתרמה ביום אחד. לא כל אחד יכול או מוכן לתרום. אבל זה בסדר גמור, כי בכל שנה די תורמים התומכים בוויקיפדיה בתרומה קטנה המספיקה לצרכינו. אנא תרמו {{AppealAmountSwitch|language=he|country={{{country}}}|amount=all|5$, 20$, 50$}} או ככל שידכם משגת, כדי לעזור לנו להשיג את היעד שלנו לפני סוף השנה. |
||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
לגוגל יש קרוב למיליון שרתים. ביאהו יש בערך 13,000 עובדים. לוויקיפדיה יש 679 שרתים ועובדים בה 95 אנשים. |
|||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
| ⚫ | |||
--> |
|||
עסקים זה בסדר. פרסום אינו דבר רע. אבל הוא לא שייך לכאן. לא לוויקיפדיה. |
|||
לגוגל יש קרוב למיליון שרתים. |
|||
ויקיפדיה היא משהו מיוחד. היא כמו ספרייה או כמו גן ציבורי. היא כמו מקדש לרוח האדם. היא מקום שאליו כולנו יכולים לבוא כדי לחשוב, כדי ללמוד, כדי לחלוק את הידע שלנו עם אחרים. |
|||
בהם מועסקים כ-13,000 עובדים. |
|||
לנו יש 679 שרתים ו־95 עובדים. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
השנה, אנא שקלו לתרום כדי לשמור על ויקיפדיה ולקיים אותה. |
|||
מסחר הוא לגיטימי. פרסום איננו דבר רע. אבל אנו לא משתמשים בהם למטרות רווח. |
|||
ויקיפדיה היא משהו מיוחד. היא כמו ספרייה או גן ציבורי. |
|||
היא כמו מקדש לרוח. |
|||
זה מקום שכולנו יכולים להגיע אליו כדי לחשוב, כדי ללמוד, כדי לחלוק את הידע שלנו עם אחרים. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
השנה, אנא שקלו לתרום {{AppealAmountSwitch|language=he|country={{{country}}}|amount=all|$5, €10, ¥1000}} או ככל שידכם משגת, כדי לשמור על ויקיפדיה ולאפשר את קיומה. |
|||
תודה, |
תודה, |
||
'''ג'ימי ויילס<br |
'''ג'ימי ויילס'''<br/> |
||
מייסד ויקיפדיה |
מייסד ויקיפדיה |
||
Revision as of 04:44, 23 December 2011
זהו זה. Template:AppealTimeLeft
זהו הזמן בשנה שבו אנשים מכל העולם חוברים יחד כדי לשמור על ויקיפדיה ולקיים אותה.
אילו כל אחד מקוראי הודעה זו היה תורם $10, היינו יכולים לסיים את מסע ההתרמה ביום אחד. לא כל אחד יכול או מוכן לתרום. אבל זה בסדר גמור, כי בכל שנה די תורמים התומכים בוויקיפדיה בתרומה קטנה המספיקה לצרכינו. אנא תרמו 5$, 20$, 50$ או ככל שידכם משגת, כדי לעזור לנו להשיג את היעד שלנו לפני סוף השנה.
לגוגל יש קרוב למיליון שרתים. ביאהו יש בערך 13,000 עובדים. לוויקיפדיה יש 679 שרתים ועובדים בה 95 אנשים.
ויקיפדיה היא האתר החמישי בגודלו ברשת והיא משרתת 470 מיליון אנשים שונים בכל חודש, עם מיליארדי צפיות בדפים.
עסקים זה בסדר. פרסום אינו דבר רע. אבל הוא לא שייך לכאן. לא לוויקיפדיה. ויקיפדיה היא משהו מיוחד. היא כמו ספרייה או כמו גן ציבורי. היא כמו מקדש לרוח האדם. היא מקום שאליו כולנו יכולים לבוא כדי לחשוב, כדי ללמוד, כדי לחלוק את הידע שלנו עם אחרים.
כשייסדתי את קרן ויקימדיה, יכולתי להפוך אותה לחברה מסחרית עם פרסומות, אבל החלטתי לעשות משהו שונה. השתדלנו מאוד במשך השנים להיות רזים וחסכנים. אנחנו מבצעים את משימתנו, ואת הבזבוז - משאירים לאחרים.
השנה, אנא שקלו לתרום כדי לשמור על ויקיפדיה ולקיים אותה.
תודה,
ג'ימי ויילס
מייסד ויקיפדיה