Template:Appeal/pre2022default/nb: Difference between revisions
upd. |
m 1 revision: importing Jimmy appeals -- flow test |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
På Wikipedia har jeg opprettet 2 463 artikler. Alle sammen helt gratis. |
|||
<!-- |
|||
Jeg er en systemkonsulent som jobber med store datasystemer for finans. Hvis tiden jeg har brukt på Wikipedia ble regnet om til penger, hadde det for min del utgjort hundretusener av dollar. |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
Men penger er ikke motivasjonen her. Man regner i en annen valuta på Wikipedia. Informasjonen gis med stor glede av meg og tusener av andre bidragsytere som er glade i å skape den. Vi vet alle at verden er et bedre sted fordi denne informasjonen er fritt tilgjengelig. |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
Selvsagt er ikke infrastrukturen som støtter den frie informasjonen gratis, og det er grunnen til at vi spør om donasjoner en gang i året. Det er ingen reklamer på Wikipedia, det er ingenting som blinker, det er ingen reklamekolonner på siden, vi prøver ikke å selge deg noe. Wikipedia er fri for kommersielle transaksjoner. |
|||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
Vi trenger bare din støtte med $5, €10, ¥1000 eller hva du kan ta deg råd til for å holde denne informasjonen tilgjengelig. |
|||
--> |
|||
Infrastrukturen som støtter arbeidet vårt drives av den ideelle organisasjonen Wikimedia Foundation, og er så minimalistisk som overhodet mulig. Google har nesten én million servere. Yahoo har noe sånt som 13 000 ansatte. Vi har 400 servere og 73 ansatte. |
|||
Kommersialisme er greit. Å reklamere er ikke et onde i seg selv. Men det hører ikke hjemme her. Ikke på Wikipedia. |
|||
Da jeg grunnla Wikipedia, kunne jeg ha gjort det til et kommersielt selskap med reklamebannere, men jeg bestemte meg for å lage noe annerledes. Vi har arbeida hardt opp gjennom åra for gjøre Wikipedia slankt og nett. Vi realiserer det vi har valgt som vårt oppdrag, og overlater søppel til andre. |
|||
| ⚫ | |||
Google har nesten én million servere. Yahoo har noe sånt som 13 000 ansatte. Vi har 400 servere og 73 ansatte. |
|||
Samfunnsøkonomien er bygd opp rundt antagelsen om at folk kun jobber for penger. Hvordan ville du ellers få noen til å komme på jobb hvis de ikke fikk betalt? |
|||
| ⚫ | |||
På Wikipedia har viljen til å samarbeide og forbedre kunnskap blitt brukt til å skape en uvurderlig ressurs. Kultur er ikke opp til høystbydende. Du får balansert, nøyaktig informasjon. Organisert på en grundig, veldokumentert, velsitert og oppdatert måte, når du ønsker det. |
|||
Hvis alle som leser dette donerte 5 USD hver, ville vi bare trengt å samle inn penger én dag i året. Men ikke alle kan eller vil donere. Og det er greit. Hvert år velger akkurat nok mennesker å gi. |
|||
Det virker som et storartet røverkjøp for meg. |
|||
I år, vær vennlig å vurdere å donere 5 USD, 10 USD, 1000 USD eller så mye du kan for å beskytte og støtte opp om Wikipedia. |
|||
Takk, |
Takk, |
||
''' |
'''Jimmy Wales'''<br/> |
||
Wikipedias grunnlegger |
|||
Wikipedia-skribent |
|||
Revision as of 01:59, 2 November 2011
Kommersialisme er greit. Å reklamere er ikke et onde i seg selv. Men det hører ikke hjemme her. Ikke på Wikipedia.
Da jeg grunnla Wikipedia, kunne jeg ha gjort det til et kommersielt selskap med reklamebannere, men jeg bestemte meg for å lage noe annerledes. Vi har arbeida hardt opp gjennom åra for gjøre Wikipedia slankt og nett. Vi realiserer det vi har valgt som vårt oppdrag, og overlater søppel til andre.
Google har nesten én million servere. Yahoo har noe sånt som 13 000 ansatte. Vi har 400 servere og 73 ansatte.
Wikipedia er verdens femte største nettested og besøkes av 422 millioner ulike mennesker hver måned – med milliarder av sidevisninger.
Hvis alle som leser dette donerte 5 USD hver, ville vi bare trengt å samle inn penger én dag i året. Men ikke alle kan eller vil donere. Og det er greit. Hvert år velger akkurat nok mennesker å gi.
I år, vær vennlig å vurdere å donere 5 USD, 10 USD, 1000 USD eller så mye du kan for å beskytte og støtte opp om Wikipedia.
Takk,
Jimmy Wales
Wikipedias grunnlegger