Ways to Give/uk: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m 9 revisions imported from foundation:Ways_to_Give/uk |
remove {{@}} template and <tt> |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| stock-title = Пожертва цінних паперів |
| stock-title = Пожертва цінних паперів |
||
| stock-text = Щоб переказати кошти з вашого брокерського рахунку на наш, будь ласка, вкажіть брокерові нашу назву, номер рахунку і розрахунковий номер DTCC. Після завершення транзакції, будь ласка, напишіть листа на адресу |
| stock-text = Щоб переказати кошти з вашого брокерського рахунку на наш, будь ласка, вкажіть брокерові нашу назву, номер рахунку і розрахунковий номер DTCC. Після завершення транзакції, будь ласка, напишіть листа на адресу [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org], щоб ми могли перевірити переказ. |
||
| stock-text-assistance = Якщо ви потребуєте будь-якої допомоги, будь ласка, зв'яжіться з нашим фахівцем: Avi Cohen. |
| stock-text-assistance = Якщо ви потребуєте будь-якої допомоги, будь ласка, зв'яжіться з нашим фахівцем: Avi Cohen. |
||
| banktransfer-title = Банківський переказ |
| banktransfer-title = Банківський переказ |
||
| banktransfer-text = Будь ласка, напишіть на |
| banktransfer-text = Будь ласка, напишіть на [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org], щоб отримати детальнішу інформацію про здійснення банківського переказу до Фонду Вікімедії |
||
| legacy-title = Дарунок зі спадщини |
| legacy-title = Дарунок зі спадщини |
||
| legacy-text = Ваш дарунок Фонду Вікімедіа гарантує, що Вікіпедія буде й для наступних поколінь. Дарунок зі спадщини — це благодійна пожертва будь-якого розміру, зазначена у вашому заповіті або дарчій. Ви можете прочитати про [[wmf:Legacy Gifts|дарунок зі спадщини]] більше або надіслати листа на |
| legacy-text = Ваш дарунок Фонду Вікімедіа гарантує, що Вікіпедія буде й для наступних поколінь. Дарунок зі спадщини — це благодійна пожертва будь-якого розміру, зазначена у вашому заповіті або дарчій. Ви можете прочитати про [[wmf:Legacy Gifts|дарунок зі спадщини]] більше або надіслати листа на [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] |
||
| matching-title = Програми підтримки благодійності |
| matching-title = Програми підтримки благодійності |
||
Line 30: | Line 30: | ||
[{{Ways to Give/matchFormUrl}} Натисніть тут, щоб побачити, чи збільшить ваш роботодавець пожертву до Фонду Вікімедії.] |
[{{Ways to Give/matchFormUrl}} Натисніть тут, щоб побачити, чи збільшить ваш роботодавець пожертву до Фонду Вікімедії.] |
||
Якщо у вас є запитання щодо програм підтримки благодійності роботодавцем, будь ласка, пишіть на |
Якщо у вас є запитання щодо програм підтримки благодійності роботодавцем, будь ласка, пишіть на [mailto:matching@wikimedia.org matching@wikimedia.org]. |
||
| volunteermatch-title = Перерахування за волонтерські години |
| volunteermatch-title = Перерахування за волонтерські години |
||
| volunteermatch-text = Чимало компаній у США та Канаді відшкодовують час, витрачений працівником на волонтерських засадах, грошовим дарунком неприбутковій організації. [[wmf:Volunteer Hour Match|Дізнайтеся більше про програму ''Volunteer Hour Match'']]. |
| volunteermatch-text = Чимало компаній у США та Канаді відшкодовують час, витрачений працівником на волонтерських засадах, грошовим дарунком неприбутковій організації. [[wmf:Volunteer Hour Match|Дізнайтеся більше про програму ''Volunteer Hour Match'']]. |
||
Якщо у вас є запитання щодо програми ''Volunteer Hour Match'', будь ласка, пишіть на |
Якщо у вас є запитання щодо програми ''Volunteer Hour Match'', будь ласка, пишіть на [mailto:matching@wikimedia.org matching@wikimedia.org] |
||
| payroll-title = Вирахування з заробітної плати |
| payroll-title = Вирахування з заробітної плати |
||
Line 42: | Line 42: | ||
| daf-title = Donor Advised Funds |
| daf-title = Donor Advised Funds |
||
| daf-text1 = Donor Advised Funds (DAFs) allow you to combine the most favorable tax benefits with the flexibility to support your preferred causes. If you’d like to recommend a grant to the Wikimedia Foundation directly from your DAF, please see the links below: |
| daf-text1 = Donor Advised Funds (DAFs) allow you to combine the most favorable tax benefits with the flexibility to support your preferred causes. If you’d like to recommend a grant to the Wikimedia Foundation directly from your DAF, please see the links below: |
||
| daf-text2 = Please contact us at |
| daf-text2 = Please contact us at [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] if you have questions or if your DAF of choice is not listed. |
||
| amazon-title = Amazon Payments |
| amazon-title = Amazon Payments |