Problems donating/nb: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
localise links
Line 5: Line 5:


==Min foretrukkede betalingsmåte tilbys ennå ikke av Wikimedia Foundation.==
==Min foretrukkede betalingsmåte tilbys ennå ikke av Wikimedia Foundation.==
Vi beklager at vi ikke kan tilby din foretrukne betalingsmåte. I fremtidige innsamlingsaksjoner håper vi at vi kan tilby flere betalingsmåter for flere typer valuta. Se den fullstendinge listen over mulige måter å donere på '''[[Special:MyLanguage/Ways to Give|her]]'''.
Vi beklager at vi ikke kan tilby din foretrukne betalingsmåte. I fremtidige innsamlingsaksjoner håper vi at vi kan tilby flere betalingsmåter for flere typer valuta. Se den fullstendinge listen over mulige måter å donere på '''[[{{LocalPage|Ways to Give}}|her]]'''.


==Hvorfor ble min betalingskortdonasjon avvist?==
==Hvorfor ble min betalingskortdonasjon avvist?==
Line 23: Line 23:
==Jeg fikk en feilmelding, men det ble trukket penger fra kortet mitt eller Pay-Pal-en min.==
==Jeg fikk en feilmelding, men det ble trukket penger fra kortet mitt eller Pay-Pal-en min.==
*Hvis du fikk en feilmelding som sa at din donasjon ikke ble akseptert elle prosessert, så betyr det at Wikimedia Foundation ikke kunne prosessere den. Vennligst kontakt oss på [mailto:problemsdonating@wikimedia.org problemsdonating@wikimedia.org] for mer informasjon. Ikke skriv kortnummeret ditt i e-posten.
*Hvis du fikk en feilmelding som sa at din donasjon ikke ble akseptert elle prosessert, så betyr det at Wikimedia Foundation ikke kunne prosessere den. Vennligst kontakt oss på [mailto:problemsdonating@wikimedia.org problemsdonating@wikimedia.org] for mer informasjon. Ikke skriv kortnummeret ditt i e-posten.
*Det kan være at banken din sier at transaksjonen gikk gjennom, siden det ble trukket penger fra kontoen din. Dette er vanlig prosedyre, og pengene burde være på kontoen din igjen etter tre til fem dager hvis transaksjonen ikke gikk gjennom. Hvis du vil prøve å donere igjen, så kan du besøke [[Special:MyLanguage/Ways to Give|denne siden]] for alle måtene du kan donere på.
*Det kan være at banken din sier at transaksjonen gikk gjennom, siden det ble trukket penger fra kontoen din. Dette er vanlig prosedyre, og pengene burde være på kontoen din igjen etter tre til fem dager hvis transaksjonen ikke gikk gjennom. Hvis du vil prøve å donere igjen, så kan du besøke [[{{LocalPage|Ways to Give}}|denne siden]] for alle måtene du kan donere på.


==Hvorfor tar ikke donasjonen informasjonen min?==
==Hvorfor tar ikke donasjonen informasjonen min?==
Line 35: Line 35:


==Hvordan kan jeg oppdatere eller kansellere min periodiske donasjon?==
==Hvordan kan jeg oppdatere eller kansellere min periodiske donasjon?==
For instruksjoner på slike betalinger, se '''[[Special:MyLanguage/Cancel or change recurring giving|denne siden]]'''.
For instruksjoner på slike betalinger, se '''[[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|denne siden]]'''.


==Fortsatt problemer?==
==Fortsatt problemer?==