FAQ/pt: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
edits from proofreading |
more proofreading updates |
||
Line 36: | Line 36: | ||
== A Wikipédia ou a Fundação Wikimedia, são afiliadas ao WikiLeaks? == |
== A Wikipédia ou a Fundação Wikimedia, são afiliadas ao WikiLeaks? == |
||
A Wikipédia e a |
A Wikipédia e a Wikimedia Foundation não têm afiliação com o [[w:pt:WikiLeaks|WikiLeaks]]. Embora ambos usem o termo "wiki" nos seus nomes, sempre foram projetos completamente separados e não afiliados. |
||
== Como |
== Como é financiada a Wikimedia Foundation? == |
||
A |
A Wikimedia Foundation é principalmente financiada através de [https://donate.wikimedia.org/?uselang=pt&utm_medium=donatewiki_page&utm_campaign=donate_link&utm_source=FAQ doações] de milhões de pessoas por todo o mundo. A média das doações é cerca de 15 dólares americanos, e estamos gratos por tantas pessoas verem o valor da Wikipédia e por sustentarem o seu futuro. Também recebemos doações através de bolsas institucionais e de presentes (veja a nossa [https://wikimediafoundation.org/support/benefactors/ página de benfeitores] para mais informações). |
||
A |
A Wikimedia Foundation possui o estatuto <span style="white-space: nowrap;">501(c)(3)</span> de isenção de impostos nos Estados Unidos. As doações de outras nações também podem ser dedutíveis de impostos (consulte o link de [[{{LocalPage|Tax deductibility}}|dedutibilidade de impostos]] para mais detalhes). Consulte a [[{{LocalPage|Ways_to_Give}}|página com as formas de doar]] para obter detalhes sobre como fazer uma doação através de cartão de crédito ou débito, PayPal, Amazon e diversos outros métodos. Se tiver alguma dúvida, entre em contacto connosco via [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> |
||
== Por que devo doar e para onde vai meu dinheiro? == |
== Por que devo doar e para onde vai meu dinheiro? == |
||
Nos últimos 20 anos, a Wikipédia tornou |
Nos últimos 20 anos, a Wikipédia tornou-se uma fonte confiável de informações na qual milhões de pessoas confiam todos os dias. Com mais de 6.700 visualizações de página a cada segundo e mais de 350 edições por minuto, a Wikipédia é um dos 10 melhores sites do mundo e o único grande site administrado por uma organização sem fins lucrativos, a Wikimedia Foundation. |
||
Ao contrário de outros sites importantes, a Wikipédia não é financiada por meio de publicidade, nem depende da venda de dados sobre |
Ao contrário de outros sites importantes, a Wikipédia não é financiada por meio de publicidade, nem depende da venda de dados sobre o utilizador para obter lucro. Em vez disso, a Wikipédia é apoiada pelos seus leitores - pessoas que encontram valor na Wikipédia e que querem continuar a apoiar o seu sucesso, com a doação de, em média, 15 dólares americanos. Este modelo financeiro permite que a Wikipédia permaneça neutra, confiável e livre de interesses comerciais. |
||
Aqui estão algumas das maneiras como usamos as doações para sustentar a Wikipédia e o conhecimento livre: |
Aqui estão algumas das maneiras como usamos as doações para sustentar a Wikipédia e o conhecimento livre: |
||
* '''Fornecimento de |
* '''Fornecimento de infraestrutura técnica de alto nível para um site global''' - Para atender às necessidades dos leitores da Wikipédia em todo o mundo, operamos uma infraestrutura de tecnologia internacional comparável aos maiores sites comerciais do mundo. Isso inclui custos de hospedagem, como manter nossos servidores em funcionamento, bem como um trabalho de engenharia contínuo e significativo para garantir que a Wikipédia é confiável, segura, que carrega rapidamente e que protege sua privacidade. |
||
* ''' |
* '''Para garantir que tem acesso à Wikipédia em todas as línguas em todos os dispositivos''' - As doações também nos permitem dedicar recursos de engenharia para garantir que pode aceder à Wikipédia na sua língua que preferir, no seu dispositivo de eleição, a partir de qualquer parte do mundo - desde um dial -up modem para um smartphone novo. A maioria dos grandes sites disponibiliza uma média entre 50 a 100 línguas - a Wikipédia oferece cerca de 300 línguas, um número que cresce a cada ano. Ao analisarmos, verificamos que temos cerca de um funcionário para cada quatro milhões de leitores mensais da Wikipédia. |
||
* '''Apoiando projectos liderados pela comunidade para aumentar o acesso a informações confiáveis''' - Colaboramos com os voluntários da Wikipédia em todo o mundo para apoiar suas ideias e ajudá-los a trazer mais conhecimento livre |
* '''Apoiando projectos liderados pela comunidade para aumentar o acesso a informações confiáveis''' - Colaboramos com os voluntários da Wikipédia em todo o mundo para apoiar as suas ideias e ajudá-los a trazer mais conhecimento livre ao mundo. Todos os anos, cerca de 10% do nosso orçamento é especificamente dedicado a apoiar projetos comunitários que enriquecem, aumentam e melhoram o conhecimento na Wikipédia. |
||
* '''Defendendo e protegendo o conhecimento livre em todo o mundo''' - A política e os esforços legais da |
* '''Defendendo e protegendo o conhecimento livre em todo o mundo''' - A política e os esforços legais da Wikimedia Foundation ajudam a garantir que todos têm o direito de aceder, partilhar e criar conhecimento, enquanto defendem os nossos voluntários da ameaça de represália e defendem o nosso compromisso com a liberdade de expressão e conhecimento aberto. Defendemos as licenças gratuitas e o software de código aberto e trabalhamos para garantir que as leis de direitos autorais são criadas e reformadas para que as pessoas possam partilhar e usar o conhecimento de forma mais ampla. Também lutamos contra a censura e protegemos o direito de todos de falar e aprender livremente. O suporte para este trabalho é vital para dar aos utilizadores em todos o lado igual acesso aos projetos da Wikimedia. |
||
== Os pedidos de |
== Os pedidos de recolha de fundos da Wikipédia parecem urgentes, apesar da reserva considerável da Wikimedia Foundation. Por que razão é necessário o financiamento adicional? == |
||
Temos sorte de ter uma reserva. |
Temos a sorte de ter uma reserva. Não utilizamos estes fundos no dia-a-dia; só temos acesso a eles em circunstâncias excepcionais, como uma crise económica. A Wikipédia e os seus projetos são recursos críticos dos quais o mundo depende diariamente. Os nossos fundos de reserva têm como objetivo garantir que podemos permanecer sustentáveis mesmo na ocorrência da pior eventualidade. O nosso orçamento operacional e plano anual são desenvolvidos através de um processo aberto e transparente, sujeito ao feedback dos voluntários da Wikipédia e à aprovação do Conselho. Os detalhes do nosso orçamento e plano estão sempre disponíveis ao público para uma análise posterior. |
||
== A remuneração dos funcionários faz parte dos seus custos operacionais. |
== A remuneração dos funcionários faz parte dos seus custos operacionais. Pode explicar-nos como é que isso é determinado? == |
||
No total, mais de 250 pessoas trabalham em engenharia e produto na Wikimedia Foundation, lidando com infraestrutura de tecnologia para mais de 20 bilhões de visualizações de páginas mensais. Em comparação com a maioria dos grandes sites, fazemos muito com pouco. Além disso, aproximadamente 100 funcionários trabalham no apoio à comunidade e na concessão de doações; parcerias com organizações globais para tornar o conhecimento mais disponível gratuitamente; e trabalho jurídico e político que ajudam a defender a reforma dos direitos autorais, a evitar a censura e a defender a liberdade de expressão, assim como garantir que as políticas de privacidade e de segurança em países por toda a parte protegem os nossos leitores e editores. |
|||
Sabemos que os salários variam em todo o mundo e contratamos em mercados muito competitivos. Ao mesmo tempo, somos uma organização sem fins lucrativos. Como tal, fazemos um esforço para sermos justos, ajustando a inflação e a desigualdade de renda, ao mesmo tempo que oferecemos uma compensação justa a todos. |
Sabemos que os salários variam em todo o mundo e contratamos em mercados muito competitivos. Ao mesmo tempo, somos uma organização sem fins lucrativos. Como tal, fazemos um esforço para sermos justos, ajustando a inflação e a desigualdade de renda, ao mesmo tempo que oferecemos uma compensação justa a todos. |
||
Line 69: | Line 69: | ||
== Como posso doar? == |
== Como posso doar? == |
||
Existem várias |
Existem várias formas de doar para a Wikimedia Foundation para apoiar a Wikipédia e o conhecimento livre. Os mais comuns são o uso de qualquer cartão de crédito ou débito (VISA, Mastercard, Discover e American Express), PayPal, transferência bancária e Amazon. Para outras maneiras de contribuir, incluindo doações mensais automáticas, cheque ou ordem de pagamento e desconto na folha de pagamento, visite nossa página “[[{{LocalPage|Ways to Give}}|Maneiras de Doar]]”. São aceites vários tipos de moeda. |
||
== Qual é a |
== Qual é a vossa política de privacidade de doadores? == |
||
Temos o compromisso de proteger os direitos de privacidade |
Temos o compromisso de proteger os direitos de privacidade dos nossos doadores e nunca iremos vender, comercializar ou arrendar as suas informações pessoais não públicas. Consulte a nossa [[wmf:Donor privacy policy/pt|política de privacidade de doadores]] para obter todos os detalhes. |
||
== Minhas doações são dedutíveis de impostos? == |
== Minhas doações são dedutíveis de impostos? == |