Ways to Give/nl: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Updated as per New English Version
edits from proofreader
Line 2: Line 2:
| title = Andere manieren om te geven
| title = Andere manieren om te geven


| intro = Bedankt voor je interesse in het doneren aan de Wikimedia Foundation, de non-profitorganisatie die Wikipedia en andere vrijekennisprojecten organiseert.
| intro = Bedankt voor je interesse in het doneren aan de Wikimedia Foundation, de non-profitorganisatie die Wikipedia en andere vrije kennisprojecten organiseert.


| online-title = Online schenking
| online-title = Online schenking
Line 8: Line 8:


| monthly-title = Maandelijkse gift
| monthly-title = Maandelijkse gift
| monthly-text = Ontdek [[{{LocalPage|Become monthly donor}}|hoe je maandelijkse donatie Wikipedia ondersteunt]] of [{{Ways to Give/monthlyUrl}} doe een automatische maandelijkse donatie].
| monthly-text = Ontdek [[{{LocalPage|Become monthly donor}}|hoe je met een maandelijkse donatie Wikipedia ondersteunt]] of [{{Ways to Give/monthlyUrl}} doe een automatische maandelijkse donatie].


Een maandelijkse donatie wordt verwerkt totdat u [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|ons vraagt om deze te annuleren]].
Een maandelijkse donatie wordt verwerkt totdat je [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|ons vraagt om deze te annuleren]].


| banktransfer-title = Bankoverschrijving
| banktransfer-title = Bankoverschrijving
Line 40: Line 40:
: De rekening voor € EUR voldoet aan SEPA.
: De rekening voor € EUR voldoet aan SEPA.


N.B.: we kunnen de ontvangst van donaties via bankoverschrijvingen niet automatisch bevestigen, bewaar daarom de overschrijvingsbevestiging van uw bank. Als je een ontvangstbewijs wilt ontvangen, raden we je aan contact op te nemen met je bank om een overschrijving aan te maken via Bill Pay (VS) of via een andere methode te doneren.
N.B.: we kunnen de ontvangst van donaties via bankoverschrijvingen niet automatisch bevestigen, bewaar daarom de overschrijvingsbevestiging van je bank. Als je een ontvangstbewijs wilt ontvangen, raden we je aan contact op te nemen met je bank om een overschrijving aan te maken via Bill Pay (VS) of via een andere methode te doneren.


De Foundation brengt geen overschrijvingskosten voor donaties in rekening, maar je plaatselijke bank kan dat mogelijk wel doen. Wij raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met je bank voordat u een overschrijving start, zodat je weet welke kosten er mogelijk verbonden zijn aan een donatie aan Wikimedia.
De Foundation brengt geen overschrijvingskosten voor donaties in rekening, maar je plaatselijke bank kan dat mogelijk wel doen. Wij raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met je bank voordat je een overschrijving start, zodat je weet welke kosten er mogelijk verbonden zijn aan een donatie aan Wikimedia.


Voor meer informatie of eventuele vragen over bankoverschrijvingen kun je een e-mail sturen naar [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
Voor meer informatie of eventuele vragen over bankoverschrijvingen kun je een e-mail sturen naar [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
Line 57: Line 57:


| daf-title = Fondsen op naam (Donor Advised Funds)
| daf-title = Fondsen op naam (Donor Advised Funds)
| daf-text1 = Via Donor Advised Funds (DAF's) kun je de beste belastingvoordelen combineren met de flexibiliteit om te geven aan de goede doelen van je voorkeur. Als je rechtstreeks vanuit je Donor Advised Fund (DAF) een subsidie aan de Wikimedia Foundation wilt aanbevelen, kun je dit snel en gemakkelijk doen via onze partner Overflow. Volg de onderstaande link:
| daf-text1 = Met Donor Advised Funds (DAF's) kun je de meest gunstige belastingvoordelen combineren met de flexibiliteit om je voorkeursdoelen te steunen. Als je rechtstreeks vanuit een Donor Advised Fund (DAF) aan de Wikimedia Foundation wilt schenken, kun je dit snel en gemakkelijk doen via onze partner Overflow. Volg de onderstaande link:
| daf-link-text = DAF-bijdrage aan de Wikimedia Foundation
| daf-link-text = DAF-bijdrage aan de Wikimedia Foundation
| daf-text2 = Neem contact met ons op via [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] als je vragen hebt of als de DAF van je keuze niet in de lijst is opgenomen.
| daf-text2 = Neem contact met ons op via [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] als je vragen hebt of als het Donor Advised Fund van je keuze niet in de lijst is opgenomen.


| stock-title = Aandelendonatie
| stock-title = Aandelendonatie
Line 67: Line 67:


| endowment-title = Schenking aan Endowment
| endowment-title = Schenking aan Endowment
| endowment-text = De Wikimedia Endowment is onze blijvende inzet voor een wereld van vrij gedeelde kennis, nu en voor altijd. Als een fonds dat wordt geïnvesteerd voor langetermijngroei, creëert het een solide financiële basis voor Wikipedia en andere Wikimedia-projecten en helpt het hun toekomst te waarborgen. Ga voor meer informatie naar [https://wikimediaendowment.org/ Wikimedia Endowment], of stuur ons een e-mail op [mailto:endowment@wikimedia.org endowment@wikimedia.org].
| endowment-text = Wikimedia Endowment is onze blijvende inzet voor een wereldvan vrij gedeelde kennis, nu en voor altijd. Dit fonds wordt ingezet voor investeringen voor langetermijngroei en creëert een solide financiële basis voor Wikipedia en andere Wikimedia-projecten en helpt hun toekomst te waarborgen. Ga voor meer informatie naar [https://wikimediaendowment.org/ Wikimedia Endowment], of stuur ons een e-mail op [mailto:endowment@wikimedia.org endowment@wikimedia.org].


| endowment-online-title = Online doneren
| endowment-online-title = Online doneren
| endowment-online-text = Je schenking aan de Wikimedia Endowment heeft een blijvend voordeel voor toekomstige generaties. Je kunt vandaag nog een schenking doen [https://donate.wikimedia.org/?uselang=nl&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=Waystogive via ons online donatieformulier]. Ga voor informatie over andere manieren om aan de Endowment te schenken naar [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
| endowment-online-text = Je schenking aan Wikimedia Endowment heeft een blijvend voordeel voor toekomstige generaties. Je kunt vandaag nog een schenking doen [https://donate.wikimedia.org/?uselang=nl&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=Waystogive via ons online donatieformulier]. Ga voor informatie over andere manieren om aan de Endowment te schenken naar [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].


| endowment-legacy-title = Testamentaire gift
| endowment-legacy-title = Testamentaire gift
| endowment-legacy-text = Je kunt de toekomst van gratis kennis voor toekomstige generaties ondersteunen door een schenking te doen in je testament of andere nalatenschapsregelingen. Een legaatschenking kost je nu niets en kan op elk moment en om welke reden dan ook worden gewijzigd. Nadat je schenking is gerealiseerd, wordt deze toegevoegd aan de Wikimedia Endowment, waar je nalatenschap zal voortleven door eeuwigdurende ondersteuning te bieden aan Wikimedia-projecten.
| endowment-legacy-text = Je kunt de toekomst van gratis kennis voor toekomstige generaties ondersteunen door een schenking te doen in je testament of andere nalatenschapsregelingen. Een legaatschenking kost je nu niets en kan op elk moment en om welke reden dan ook worden gewijzigd. Nadat je schenking is gerealiseerd, wordt deze toegevoegd aan Wikimedia Endowment, waar je nalatenschap zal voortleven door eeuwigdurende ondersteuning te bieden aan Wikimedia-projecten.


Neem voor meer informatie over legaatdonaties contact op met [mailto:legacy@wikimedia.org legacy@wikimedia.org].
Neem voor meer informatie over legaatdonaties contact op met [mailto:legacy@wikimedia.org legacy@wikimedia.org].