|
|
| (One intermediate revision by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
|
⚫ |
{{Support Page|title = Як скасувати або змінити регулярні пожертвування }} |
| ⚫ |
{{Cancel or change recurring giving |
|
| ⚫ |
| title = Скасувати або змінити регулярні пожертвування |
|
|
| intro = |
|
| ⚫ |
Ми цінуємо ваш внесок у фонд Wikimedia Foundation та підтримку безкоштовних знань. Ми знаємо, що іноді обставини змінюються і продовжувати регулярно робити пожертви стає неможливим. Щоб скасувати або змінити підписку , будь ласка, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій. |
|
|
'''Будь ласка, не вказуйте номер вашої кредитної картки чи іншу фінансову інформацію, коли звертаєтеся до нас.''' |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
Ми цінуємо ваш внесок у Фонд Вікімедіа та підтримку безкоштовних знань. Ми знаємо, що іноді обставини змінюються і надалі регулярно робити пожертви стає неможливо. Щоб скасувати або змінити підписку, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій. '''Коли звертаєтеся до нас, не вказуйте номер своєї кредитної картки чи іншу фінансову інформацію.''' |
|
| paypal-title = PayPal |
|
|
| paypal-text = |
|
|
* Будь ласка, напишіть за адресою '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''', щоб вказати, які зміни ви хочете зробити, та надайте якомога більше інформації про початкову пожертву, наприклад: |
|
|
** яка електронна пошта підключена до вашого облікового запису PayPal; |
|
|
** яке повне ім’я використовувалося. |
|
|
* Ви отримаєте підтвердження електронною поштою, коли зміна буде зроблена. |
|
|
* '''Будь ласка, не вказуйте номер вашої кредитної картки чи іншу фінансову інформацію, коли звертаєтеся до нас.''' |
|
|
|
|
|
|
|
Щоб скасувати або змінити регулярну пожертву, надішліть електронного листа на адресу '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' із зазначенням наступної інформації: |
|
| creditcard-title = Кредитна картка |
|
|
| creditcard-text = |
|
|
* Будь ласка, напишіть за адресою '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''', щоб вказати, які зміни ви хочете зробити, та надайте якомога більше інформації про початкову пожертву, наприклад: |
|
|
** яка електронна пошта використовувалася для отримання підтвердження про пожертву; |
|
|
** яке повне ім’я використовувалося. |
|
|
* Ви отримаєте підтвердження електронною поштою, коли зміна буде зроблена. |
|
|
* '''Будь ласка, не вказуйте номер вашої кредитної картки чи іншу фінансову інформацію, коли звертаєтеся до нас.''' |
|
|
|
|
|
|
|
* які зміни ви хотіли б внести до своєї пожертви; |
| ⚫ |
Якщо ви робите пожертву за допомогою кредитної або дебетової картки, у деяких випадках організації-емітенти кредитних карток повідомлять нас про оновлення реквізитів картки (включно з датою закінчення терміну дії), щоб забезпечити безперервність пожертвувань. Якщо у вас є питання з цього приводу, будь ласка, зв’яжіться з емітентом кредитної картки для отримання додаткової інформації. |
|
|
|
* адреса електронної пошти, яка використовувалася під час пожертвування; |
|
<!-- |
|
|
|
* повне ім’я; |
|
| bitcoin-title = Bitcoin |
|
|
|
* сума і валюта пожертви. |
|
| bitcoin-text = |
|
|
|
|
|
* Log into your Coinbase account and navigate to the [https://coinbase.com/recurring_payments Recurring Payments page] |
|
|
|
Коли зміни набудуть чинності ви отримаєте підтвердження електронною поштою. '''Коли звертаєтеся до нас, не вказуйте номер своєї кредитної картки чи іншу фінансову інформацію.''' |
|
* Click on your Wikimedia payment, and then click "Cancel". Your subscription will be canceled immediately. |
|
|
|
|
|
* If you wish, you may then [[Ways_to_Give/en#bitcoin|create a new recurring donation]]. |
|
|
⚫ |
Зверніть увагу! Якщо ви робите пожертву за допомогою кредитної або дебетової картки, у деяких випадках організації-емітенти кредитних карток повідомлятимуть нас про оновлення реквізитів картки (включно з датою закінчення терміну її дії), щоб забезпечити безперервність пожертвувань. Якщо у вас виникнуть питання із цього приводу, для отримання додаткової інформації зверніться до емітента кредитної картки. |
|
* If you have questions, please email '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]'''. |
|
|
|
|
|
--> |
|
|
|
{{Support Page end}} |
|
}} |
|
|
|
|
|
⚫ |
[[Category:Cancel or change recurring giving ]] |
|
|
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude> |
Ми цінуємо ваш внесок у Фонд Вікімедіа та підтримку безкоштовних знань. Ми знаємо, що іноді обставини змінюються і надалі регулярно робити пожертви стає неможливо. Щоб скасувати або змінити підписку, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій. Коли звертаєтеся до нас, не вказуйте номер своєї кредитної картки чи іншу фінансову інформацію.
Щоб скасувати або змінити регулярну пожертву, надішліть електронного листа на адресу donate@wikimedia.org із зазначенням наступної інформації:
- які зміни ви хотіли б внести до своєї пожертви;
- адреса електронної пошти, яка використовувалася під час пожертвування;
- повне ім’я;
- сума і валюта пожертви.
Коли зміни набудуть чинності ви отримаєте підтвердження електронною поштою. Коли звертаєтеся до нас, не вказуйте номер своєї кредитної картки чи іншу фінансову інформацію.
Зверніть увагу! Якщо ви робите пожертву за допомогою кредитної або дебетової картки, у деяких випадках організації-емітенти кредитних карток повідомлятимуть нас про оновлення реквізитів картки (включно з датою закінчення терміну її дії), щоб забезпечити безперервність пожертвувань. Якщо у вас виникнуть питання із цього приводу, для отримання додаткової інформації зверніться до емітента кредитної картки.