|
|
| Line 1: |
Line 1: |
|
{{Support Page|title = Perguntas frequentes|smalltoc = yes}} |
|
{{Support Page|title = Perguntas frequentes|smalltoc = yes}} |
|
|
|
|
|
Esta página lista as '''perguntas mais frequentes''' sobre a Fundação Wikimedia. Outras questões são abordadas em [[m:Answers|Respostas]]. Se você não encontrar sua pergunta respondida, não hesite [https://wikimediafoundation.org/about/contact/ em nos contatar]. |
|
Esta página lista as '''perguntas mais frequentes''' sobre a Wikimedia Foundation. Outras questões são abordadas em [[m:Answers|Respostas]]. Se você não encontrar sua pergunta respondida, não hesite [https://wikimediafoundation.org/about/contact/ em nos contatar]. |
|
|
|
|
|
== O que é Wikipédia? == |
|
== O que é Wikipédia? == |
|
|
|
|
|
[https://www.wikipedia.org Wikipédia] é uma coleção de conhecimentos online. Editores voluntários de todo o mundo escrevem à Wikipedia. É uma criação colaborativa fundada em 2001: qualquer pessoa pode editá-la, a qualquer momento. Os editores colaboram para escrever sobre praticamente qualquer tópico, da história antiga à ciência e às artes. A Wikipedia está disponível em centenas de idiomas e tem mais de 45 milhões de artigos. A Wikipédia é totalmente sem fins lucrativos, independente e mantida por pessoas como você. Você não precisa de aprovação ou qualificações especiais para editar. |
|
[https://www.wikipedia.org Wikipédia] é uma coleção de conhecimento on-line. Editores voluntários de todo o mundo escrevem a Wikipédia. É uma criação colaborativa fundada em 2001: qualquer pessoa pode editá-la, em qualquer momento. Os editores colaboram para escrever sobre praticamente qualquer tópico, da história antiga à ciência e às artes. A Wikipédia está disponível em centenas de idiomas e tem mais de 45 milhões de artigos. A Wikipédia é totalmente sem fins lucrativos, independente e mantida por pessoas como você. Você não precisa de aprovação ou qualificações especiais para editar. |
|
|
|
|
|
== Como é que a Wikipédia se mantém confiável e neutra? == |
|
== Como é que a Wikipédia se mantém confiável e neutra? == |
|
|
|
|
|
Os editores voluntários da Wikipédia fazem referência a publicações confiáveis que apóiam o que a Wikipédia contém, para que os leitores possam verificar a fonte dos fatos. Para que o conteúdo permaneça na Wikipedia, ele deve ser escrito de um ponto de vista neutro e atribuído a fontes confiáveis. Os editores também usam mecanismos como bots e ferramentas de monitoramento para revisar regularmente as edições feitas na Wikipédia. Por meio desses esforços, a Wikipédia se mantém confiável e neutra. A Wikipédia é baseada em um modelo aberto, portanto, seu conteúdo está em constante evolução, crescimento e aprimoramento ao longo do tempo. Você também pode acompanhar as discussões que envolvem as mudanças. Infelizmente, ocasionalmente ocorre [[w:pt:Wikipédia:Vandalismo|vandalismo]] em artigos da Wikipédia. No entanto, a grande maioria dos editores contribui de boa fé. A maior parte do vandalismo no site é removida rapidamente, geralmente em segundos. |
|
Os editores voluntários da Wikipédia fazem referência a publicações confiáveis que corroboram o conteúdo na Wikipédia, para que os leitores possam verificar a fonte dos fatos. Para que o conteúdo permaneça na Wikipédia, ele deve ser escrito de um ponto de vista neutro e atribuído a fontes confiáveis. Os editores também usam mecanismos como bots e ferramentas de monitoramento para revisar regularmente as edições feitas na Wikipédia. Por meio desses esforços, a Wikipédia se mantém confiável e neutra. A Wikipédia é baseada em um modelo aberto, portanto, seu conteúdo está em constante evolução, crescimento e aprimoramento ao longo do tempo. Você também pode acompanhar as discussões que envolvem as modificações. Infelizmente, ocasionalmente ocorre [[w:pt:Wikipédia:Vandalismo|vandalismo]] em artigos da Wikipédia. No entanto, a grande maioria dos editores contribui de boa fé. A maior parte do vandalismo no site é removida rapidamente, geralmente em segundos. |
|
|
|
|
|
== O que é a Fundação Wikimedia? == |
|
== O que é a Wikimedia Foundation? == |
|
|
|
|
|
A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que apóia a Wikipédia, [[#other-sites|os outros sites de conhecimento gratuito da Wikimedia]] e sua missão de conhecimento gratuito para todos. Fazemos isso mantendo os sites da Wikimedia rápidos, seguros e disponíveis para todos, preservando a Wikipédia e nossos editores voluntários de ameaças legais, criando novos recursos e ferramentas para facilitar a leitura, edição e compartilhamento de conhecimento dos sites da Wikimedia, e por apoiar as comunidades de editores que contribuem para os sites da Wikipédia e da Wikimedia. Também ajudamos a trazer novos conhecimentos online, reduzir as barreiras de acesso para tornar mais fácil para todos compartilhar o que sabem. |
|
A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos que apóia a Wikipédia, [[#other-sites|os outros sites de conhecimento gratuito da Wikimedia]] e sua missão de conhecimento gratuito para todos. Fazemos isso mantendo os sites da Wikimedia rápidos, seguros e disponíveis para todos, defendendo a Wikipédia e nossos editores voluntários de ameaças legais, criando novos recursos e ferramentas para facilitar a leitura, edição e compartilhamento de conhecimento dos sites da Wikimedia, e apoiando as comunidades de editores que contribuem com a Wikipédia e os sites da Wikimedia. Também ajudamos a trazer novos conhecimentos on-line, reduzir as barreiras de acesso e tornar mais fácil para todos compartilhar o que sabem. |
|
|
|
|
|
A Fundação Wikimedia é uma organização sem fins lucrativos 501 (c) (3) isenta de impostos com escritórios em San Francisco, Califórnia, EUA. |
|
A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos isenta de impostos conforme a disposição 501(c)(3) com escritórios em San Francisco, Califórnia, EUA. |
|
|
|
|
|
<span id="other-sites"></span> |
|
<span id="other-sites"></span> |
|
== Quais são os outros projetos gratuitos da Wikimedia que você apóia? == |
|
== Quais são os outros projetos gratuitos da Wikimedia que você apóia? == |
|
|
|
|
|
Além da Wikipédia, a Fundação Wikimedia apóia uma série de projetos de conhecimento gratuitos, incluindo: |
|
Além da [[w:|Wikipédia]], a Wikimedia Foundation apóia uma série de projetos de conhecimento livre, incluindo: |
|
|
|
|
|
* [https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons] – um repositório licenciado gratuitamente de imagens, vídeos e arquivos de mídia |
|
* [https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons] – um repositório gratuito de imagens, vídeos e arquivos de mídia |
|
* [https://www.wiktionary.org Wiktionary] – um dicionário multilíngue gratuito |
|
* [https://www.wiktionary.org Wiktionary] – um dicionário multilíngue gratuito |
|
* [https://www.wikiquote.org Wikiquote] – um recurso de citações de pessoas notáveis e trabalhos criativos |
|
* [https://www.wikiquote.org Wikiquote] – um recurso de citações de pessoas notáveis e trabalhos criativos |
|
* [https://www.wikibooks.org Wikibooks] – uma coleção de livros que inclui textos com anotações, guias de instrução, livros didáticos e muito mais |
|
* [https://www.wikibooks.org Wikibooks] – uma coleção de livros que inclui textos com anotações, guias de instrução, livros didáticos e mais |
|
* [https://wikisource.org Wikisource] – uma coleção de materiais de origem primária, bem como traduções de textos de origem |
|
* [https://wikisource.org Wikisource] – uma coleção de materiais originais, bem como traduções dos textos de origem |
|
* [https://species.wikimedia.org Wikispecies] – um diretório de espécies, que cobre Animalia, Plantae, Fungi, Bacteria, Archaea, Protista e outras formas de vida |
|
* [https://species.wikimedia.org Wikispecies] – um diretório de espécies, que cobre Animalia, Plantae, Fungi, Bacteria, Archaea, Protista e outras formas de vida |
|
* [https://www.wikinews.org Wikinews] – um recurso de notícias colaborativo, onde qualquer pessoa pode contribuir com relatórios sobre eventos em todo o mundo |
|
* [https://www.wikinews.org Wikinews] – um recurso de notícias colaborativo em que qualquer pessoa pode contribuir com relatos sobre eventos em todo o mundo |
|
* [https://www.wikiversity.org Wikiversity] – um repositório educacional dedicado a recursos de aprendizagem, projetos de aprendizagem e pesquisa para uso em todos os níveis de educação |
|
* [https://www.wikiversity.org Wikiversity] – um repositório educacional dedicado a recursos de aprendizagem, projetos de aprendizagem e pesquisa para uso em todos os níveis de educação |
|
* [https://www.wikidata.org Wikidata] – um banco de dados estruturado multilíngue e colaborativo que alimenta as informações usadas nos projetos da Wikimedia |
|
* [https://www.wikidata.org Wikidata] – um banco de dados estruturado multilíngue e colaborativo que alimenta as informações usadas nos projetos da Wikimedia |
| Line 34: |
Line 34: |
|
* [https://www.mediawiki.org MediaWiki] – o software de código aberto por trás de todos os sites da Wikimedia |
|
* [https://www.mediawiki.org MediaWiki] – o software de código aberto por trás de todos os sites da Wikimedia |
|
|
|
|
|
== A Wikipédia ou a Fundação Wikimedia, são afiliadas ao WikiLeaks? == |
|
== A Wikipédia ou a Wikimedia Foundation são afiliadas ao WikiLeaks? == |
|
|
|
|
|
A Wikipédia e a Fundação Wikimedia não têm afiliação com o [[w:pt:WikiLeaks|WikiLeaks]]. Embora ambos usem o termo "wiki" em seus nomes, eles sempre foram projetos completamente separados e não afiliados |
|
A Wikipédia e a Wikimedia Foundation não têm afiliação com o [[w:pt:WikiLeaks|WikiLeaks]]. Embora ambos usem o termo "wiki" em seus nomes, eles sempre foram projetos completamente separados e não afiliados. |
|
|
|
|
|
== Como a Fundação Wikimedia é financiada? == |
|
== Como a Wikimedia Foundation é custeada? == |
|
|
|
|
|
A Fundação Wikimedia é financiada primeiramente por meio de [https://donate.wikimedia.org/?uselang=pt-br&utm_medium=donatewiki_page&utm_campaign=donate_link&utm_source=FAQ doações] de milhões de pessoas ao redor do mundo. A doação média é de cerca de US $15, e somos gratos por tantas pessoas encontrarem valor na Wikipédia e por sustentarem seu futuro. Também recebemos doações por meio de bolsas institucionais e presentes (veja nossa [https://wikimediafoundation.org/support/benefactors/ página de benfeitores] para mais informações). |
|
A Wikimedia Foundation é custeada primariamente por meio de [https://donate.wikimedia.org/?uselang=pt-br&utm_medium=donatewiki_page&utm_campaign=donate_link&utm_source=FAQ doações] de milhões de pessoas ao redor do mundo. A doação média é de cerca de US$ 15, e somos gratos por tantas pessoas encontrarem valor na Wikipédia e quererem defender seu futuro. Também recebemos doações por meio de bolsas institucionais e presentes (consulte nossa [https://wikimediafoundation.org/support/benefactors/ página de benfeitores] para mais informações). |
|
|
|
|
|
A Fundação Wikimedia possui status 501 (c) (3) de isenção de impostos nos Estados Unidos. Doações feitas de outras nações também podem ser dedutíveis de impostos (consulte o link de [[{{LocalPage|Tax deductibility}}|dedutibilidade de impostos]] para mais detalhes). Consulte a [[{{LocalPage|Ways_to_Give}}|página com maneiras de doar]] para obter detalhes sobre como fazer uma doação por meio de cartão de crédito ou débito, PayPal, Amazon e vários outros métodos. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco via [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> |
|
A Wikimedia Foundation possui status de isenção fiscal 501(c)(3) nos Estados Unidos. Doações feitas de outras nações também podem ser dedutíveis de impostos (consulte [[{{LocalPage|Tax deductibility}}|dedutibilidade de impostos]] para mais detalhes). Consulte [[{{LocalPage|Ways_to_Give}}|Formas de doar]] para obter detalhes sobre como fazer uma doação por meio de cartão de crédito ou débito, PayPal, Amazon e vários outros métodos. Em caso de dúvida, entre em contato conosco pelo e-mail [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> |
|
|
|
|
|
== Por que devo doar e para onde vai meu dinheiro? == |
|
== Por que devo doar e para onde vai meu dinheiro? == |
|
|
|
|
|
Nos últimos 20 anos, a Wikipédia tornou- se uma fonte confiável de informações da qual milhões de pessoas confiam todos os dias. Com mais de 6.700 visualizações de página a cada segundo e mais de 350 edições por minuto, a Wikipedia é um dos 10 melhores sites do mundo e o único grande site administrado por uma organização sem fins lucrativos, a Fundação Wikimedia. |
|
Nos últimos 20 anos, a Wikipédia tornou-se uma fonte confiável de informações na qual milhões de pessoas confiam todos os dias. Com mais de 6.700 visualizações de página por segundo e mais de 350 edições por minuto, a Wikipédia é um dos 10 melhores sites do mundo e o único grande site administrado por uma organização sem fins lucrativos, a Wikimedia Foundation. |
|
|
|
|
|
Ao contrário de outros sites importantes, a Wikipédia não é financiada por meio de publicidade, nem depende da venda de dados sobre usuários para obter lucro. Em vez disso, a Wikipédia é apoiada por seus leitores - pessoas que encontram valor na Wikipedia e querem continuar a apoiar seu sucesso, com a doação média de US $15. Este modelo financeiro permite que a Wikipédia permaneça neutra, confiável e livre de interesses comerciais. |
|
Ao contrário de outros grandes sites, a Wikipédia não é financiada por meio de publicidade, nem depende da venda de dados sobre usuários para obter lucro. Em vez disso, a Wikipédia é sustentada por seus leitores - pessoas que encontram valor na Wikipédia e querem continuar a apoiar seu sucesso, com a doação média de US$ 15. Este modelo financeiro permite que a Wikipédia permaneça neutra, confiável e livre de interesses comerciais. |
|
|
|
|
|
Aqui estão algumas das maneiras como usamos as doações para sustentar a Wikipédia e o conhecimento livre: |
|
Aqui estão algumas das maneiras como usamos as doações para manter a Wikipédia e o conhecimento livre: |
|
|
|
|
|
* '''Fornecimento de infraestrutura técnica de alto nível para um site global''' - Para atender às necessidades dos leitores da Wikipédia em todo o mundo, operamos uma infraestrutura de tecnologia internacional comparável aos maiores sites comerciais do mundo. Isso inclui custos de hospedagem, como manter nossos servidores funcionando, bem como um trabalho de engenharia contínuo e significativo para garantir que a Wikipédia seja confiável, segura, carregue rapidamente e proteja sua privacidade. |
|
* '''Fornecendo infraestrutura técnica de alto nível para um site global''' - Para atender às necessidades dos leitores da Wikipédia em todo o mundo, operamos uma infraestrutura de tecnologia internacional comparável aos maiores sites comerciais do mundo. Isso inclui custos de hospedagem, como manter nossos servidores funcionando, bem como um trabalho de engenharia contínuo e significativo para garantir que a Wikipédia seja confiável, segura, carregue rapidamente e proteja sua privacidade. |
|
* '''Garantindo que você possa acessar a Wikipedia em todos os idiomas em todos os dispositivos''' - As doações também nos permitem dedicar recursos de engenharia para garantir que você possa acessar a Wikipedia em seu idioma preferido, em seu dispositivo preferido, não importa onde você esteja no mundo - de um dial -up modem para um smartphone novo. A maioria dos principais sites oferece suporte em média de 50 a 100 idiomas - a Wikipédia oferece suporte a cerca de 300 idiomas, um número que cresce a cada ano. Quando você analisa, temos cerca de um funcionário para cada quatro milhões de leitores mensais da Wikipédia. |
|
* '''Garantindo que você possa acessar a Wikipédia em todos os idiomas em todos os dispositivos''' - As doações também nos permitem dedicar recursos de engenharia para garantir que você possa acessar a Wikipédia em seu idioma preferido, em seu dispositivo preferido, não importa onde você esteja no mundo - de um modem dial-up a um smartphone novo. A maioria dos principais sites suporta uma média de 50 a 100 idiomas - a Wikipédia suporta cerca de 300 idiomas, um número que cresce a cada ano. Quando analisamos, temos cerca de um funcionário para cada quatro milhões de leitores mensais da Wikipédia. |
|
* '''Apoiando projetos liderados pela comunidade para aumentar o acesso a informações confiáveis''' - Colaboramos com os voluntários da Wikipédia em todo o mundo para apoiar suas ideias e ajudá-los a trazer mais conhecimento livre para o mundo. Todos os anos, cerca de 10% do nosso orçamento é especificamente dedicado a apoiar projetos comunitários que enriquecem, aumentam e melhoram o conhecimento na Wikipedia. |
|
* '''Apoiando projetos liderados pela comunidade para aumentar o acesso a informações confiáveis''' - Colaboramos com os voluntários da Wikipédia em todo o mundo para apoiar suas ideias e ajudá-los a trazer mais conhecimento livre para o mundo. Todos os anos, cerca de 10% do nosso orçamento é especificamente dedicado a apoiar projetos comunitários que enriquecem, aumentam e melhoram o conhecimento na Wikipédia. |
|
* '''Defendendo e protegendo o conhecimento livre em todo o mundo''' - A política e os esforços legais da Fundação Wikimedia ajudam a garantir que todos tenham o direito de acessar, compartilhar e criar conhecimento, enquanto defendem nossos voluntários da ameaça de represália e defendem nosso compromisso com a liberdade de expressão e conhecimento aberto. Defendemos licenças gratuitas e software de código aberto e trabalhamos para garantir que as leis de direitos autorais sejam criadas e reformadas para que as pessoas possam compartilhar e usar o conhecimento de forma mais ampla. Também lutamos contra a censura e protegemos o direito de todos de falar e aprender livremente. O suporte para este trabalho é vital para dar aos usuários em todos os lugares igual acesso aos projetos da Wikimedia. |
|
* '''Defendendo e protegendo o conhecimento livre em todo o mundo''' - A política e os esforços jurídicos da Wikimedia Foundation ajudam a garantir que todos tenham o direito de acessar, compartilhar e criar conhecimento, enquanto defendem nossos voluntários da ameaça de represália e nosso compromisso com a liberdade de expressão e o conhecimento aberto. Defendemos licenças gratuitas e software de código aberto e trabalhamos para garantir que leis de direitos autorais sejam criadas e reformadas para que as pessoas possam compartilhar e usar o conhecimento de forma mais ampla. Também lutamos contra a censura e protegemos o direito de todos de falar e aprender livremente. O apoio a este trabalho é vital para dar aos usuários em todos os lugares igual acesso aos projetos da Wikimedia. |
|
|
|
|
|
== Os pedidos de arrecadação de fundos da Wikipédia parecem urgentes, apesar da reserva considerável da Fundação Wikimedia. Por que você precisa de financiamento adicional? == |
|
== Os pedidos de captação de recursos da Wikipédia parecem urgentes, apesar da reserva considerável da Wikimedia Foundation. Por que vocês precisam de recursos adicionais? == |
|
|
|
|
|
Temos sorte de ter uma reserva. Esses não são fundos que usamos no dia-a-dia; eles só podem ser acessados em circunstâncias excepcionais, como uma crise econômica. A Wikipédia e seus projetos são recursos críticos dos quais o mundo depende diariamente. Nossos fundos de reserva têm como objetivo garantir que possamos permanecer sustentáveis mesmo se ocorrer a pior eventualidade. Nosso orçamento operacional e plano anual são desenvolvidos por meio de um processo aberto e transparente, sujeito ao feedback dos voluntários da Wikipedia e à aprovação do Conselho. Os detalhes de nosso orçamento e plano estão sempre disponíveis ao público para análise posterior |
|
Temos sorte de ter uma reserva. Esses não são fundos que usamos no dia-a-dia; eles só podem ser acessados em circunstâncias excepcionais, como uma crise econômica. A Wikipédia e seus projetos são recursos essenciais dos quais o mundo depende diariamente. Nossos fundos de reserva têm como objetivo garantir que possamos permanecer sustentáveis mesmo no caso da pior eventualidade. Nosso orçamento operacional e plano anual são desenvolvidos por meio de um processo aberto e transparente, sujeito ao feedback dos voluntários da Wikipédia e à aprovação do Conselho. Os detalhes de nosso orçamento e plano estão sempre disponíveis ao público para análise posterior. |
|
|
|
|
|
== A remuneração dos funcionários faz parte dos seus custos operacionais. Você pode explicar como isso é determinado? == |
|
== A remuneração dos funcionários faz parte dos custos operacionais. Vocês podem explicar como isso é determinado? == |
|
|
|
|
|
Ao todo, mais de 400 pessoas trabalham em engenharia e produto na Fundação Wikimedia, lidando com infraestrutura de tecnologia para mais de 20 bilhões de visualizações de páginas mensais. Em comparação com a maioria dos principais sites, fazemos muito com pouco. Além disso, aproximadamente 100 funcionários trabalham no apoio à comunidade e na concessão de doações; parcerias com organizações globais para tornar o conhecimento mais disponível gratuitamente; e trabalho jurídico e político que ajuda a defender a reforma dos direitos autorais, evitar a censura e defender a liberdade de expressão, e garantir que as políticas de privacidade e segurança em países em todos os lugares protejam nossos leitores e editores. |
|
Ao todo, mais de 400 pessoas trabalham em engenharia e produto na Wikimedia Foundation, lidando com infraestrutura de tecnologia para mais de 20 bilhões de visualizações de páginas mensais. Em comparação com a maioria dos principais sites, fazemos muito com pouco. Além disso, aproximadamente 100 funcionários trabalham no apoio à comunidade e na obtenção de subsídios; parcerias com organizações globais para tornar o conhecimento mais livremente disponível; e trabalho jurídico e político que ajuda a defender a reforma dos direitos autorais, evitar a censura e defender a liberdade de expressão, e garantir que as políticas de privacidade e segurança em países em todos os lugares protejam nossos leitores e editores. |
|
|
|
|
|
Sabemos que os salários variam em todo o mundo e contratamos em mercados muito competitivos. Ao mesmo tempo, somos uma organização sem fins lucrativos. Como tal, fazemos um esforço para sermos justos, ajustando a inflação e a desigualdade de renda, ao mesmo tempo que oferecemos uma compensação justa a todos. |
|
Sabemos que os salários variam em todo o mundo e contratamos em mercados muito competitivos. Ao mesmo tempo, somos uma organização sem fins lucrativos. Como tal, fazemos um esforço para sermos justos, ajustando a inflação e a desigualdade de renda, ao mesmo tempo que oferecemos uma compensação justa a todos. |
| Line 69: |
Line 69: |
|
== Como posso doar? == |
|
== Como posso doar? == |
|
|
|
|
|
Existem várias maneiras de doar para a Fundação Wikimedia para apoiar a Wikipédia e o conhecimento livre. Os mais comuns são o uso de qualquer cartão de crédito ou débito (VISA, Mastercard, Discover e American Express), PayPal, transferência bancária e Amazon. Para outras maneiras de contribuir, incluindo doações mensais automáticas, cheque ou ordem de pagamento e desconto na folha de pagamento, visite nossa página “[[{{LocalPage|Ways to Give}}|Maneiras de Doar]]”. Várias moedas são aceitas. |
|
Existem várias formas de doar para a Wikimedia Foundation para apoiar a Wikipédia e o conhecimento livre. Os mais comuns são o uso de qualquer cartão de crédito ou débito (VISA, Mastercard, Discover e American Express), PayPal, transferência bancária e Amazon. Para outras formas de doar, incluindo doações mensais automáticas, cheque ou ordem de pagamento e desconto na folha de pagamento, visite nossa página “[[{{LocalPage|Ways to Give}}|Formas de Doar]]”. Várias moedas são aceitas. |
|
|
|
|
|
== Qual é a sua política de privacidade de doadores? == |
|
== Qual é a sua política de privacidade do doador? == |
|
|
|
|
|
Temos o compromisso de proteger os direitos de privacidade de nossos doadores e nunca venderemos, comercializaremos ou alugaremos suas informações pessoais não públicas. Consulte [[wmf:Donor privacy policy/pt-br|nossa política de privacidade]] de doadores para obter todos os detalhes. |
|
Temos o compromisso de proteger os direitos de privacidade dos nossos doadores e nunca vendemos, comercializamos ou alugamos suas informações pessoais não públicas. Consulte nossa [[wmf:Donor privacy policy/pt-br|política de privacidade do Doador]] para obter todos os detalhes. |
|
|
|
|
|
== Minhas doações são dedutíveis de impostos? == |
|
== Minhas doações são dedutíveis de impostos? == |
|
|
|
|
|
Algumas doações para a Fundação Wikimedia podem se beneficiar do status dedutível de impostos. Visite nossa página de “[[{{LocalPage|Tax deductibility}}|dedutibilidade fiscal]]” para saber mais. |
|
Algumas doações para a Wikimedia Foundation podem se beneficiar do status dedutível de impostos. Acesse nossa página de “[[{{LocalPage|Tax deductibility}}|Dedutibilidade Fiscal]]” para saber mais. |
|
|
|
|
|
== Qual é a sua política de reembolso? == |
|
== Qual é a sua política de reembolso? == |
| Line 92: |
Line 92: |
|
Todos os reembolsos serão processados o mais rápido possível, mas o tempo de processamento pode variar dependendo da forma de pagamento. Observação: alguns métodos de pagamento podem não aceitar reembolsos ou exigir que os reembolsos sejam feitos através do método de pagamento (cartão) utilizado, solicitando informações adicionais para processar seu reembolso. |
|
Todos os reembolsos serão processados o mais rápido possível, mas o tempo de processamento pode variar dependendo da forma de pagamento. Observação: alguns métodos de pagamento podem não aceitar reembolsos ou exigir que os reembolsos sejam feitos através do método de pagamento (cartão) utilizado, solicitando informações adicionais para processar seu reembolso. |
|
|
|
|
|
== Por que estou vendo banners de arrecadação de fundos na Wikipédia, embora já tenha doado recentemente? == |
|
== Por que estou vendo banners de captação de recursos na Wikipédia, embora já tenha doado recentemente? == |
|
|
|
|
|
Os banners de doação são projetados para serem exibidos aos doadores que ativaram os cookies em seus navegadores e para serem ocultados após o banner ser mostrado algumas vezes ou após uma doação. Ocultar, no entanto, depende de um cookie que inserimos no navegador. A ocultação de banner não funcionará se você limpar o cache do seu navegador, excluir cookies ou alterar navegadores e computadores. |
|
Os banners de doação são projetados para serem exibidos aos doadores que ativaram os cookies em seus navegadores e para serem ocultados após o banner ser mostrado algumas vezes ou após uma doação. Ocultar, no entanto, depende de um cookie que inserimos no navegador. A ocultação de banner não funcionará se você limpar o cache do seu navegador, excluir cookies ou alterar navegadores e computadores. |
|
|
|
|
|
Existem várias opções disponíveis para você ocultar os banners de arrecadação de fundos no futuro: |
|
Existem várias opções disponíveis para você ocultar os banners de captação de recursos no futuro: |
|
|
|
|
|
* Se você clicar no botão X ou Fechar em um banner, ele ficará oculto por uma semana. Observe que esse comportamento não se aplica ao primeiro banner que você vê, mas a todos os banners posteriores. |
|
* Se você clicar no botão X ou Fechar em um banner, ele ficará oculto por uma semana. Observe que esse comportamento não se aplica ao primeiro banner que você vê, mas a todos os banners posteriores. |
|
* Se você retornar à página de “[https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Thank_You/pt-br Agradecimento]”, o cookie terá a chance de ser reinserido. Se você lê a Wikipedia em vários dispositivos, visite esta página em cada um deles para suprimir os banners.
|
|
Se você retornar à “[https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Thank_You/pt-br página de Agradecimento]”, o cookie terá a chance de ser reinserido. Se você lê a Wikipédia em vários dispositivos, acesse esta página em cada um deles para suprimir os banners. |
|
* Você também pode criar uma conta na Wikipédia - os banners normalmente não são exibidos para usuários que fazem login em contas da Wikipédia. Mais informações sobre como criar uma conta podem ser encontradas [[w:pt:Wikipédia:Usuários registrados|aqui]]. |
|
* Você também pode criar uma conta na Wikipédia - os banners normalmente não são exibidos para usuários que fazem login em contas da Wikipédia. Mais informações sobre como criar uma conta podem ser encontradas |
|
|
[[w:pt:Wikipédia:Usuários registrados|aqui]]. |
|
|
|
|
|
== Por que recebi um e-mail de arrecadação de fundos, embora já tenha doado recentemente? == |
|
== Por que recebi um e-mail de captação de recursos, embora já tenha doado recentemente? == |
|
|
|
|
|
Se você recebeu um e-mail de arrecadação de fundos, embora tenha feito uma doação recentemente, geralmente é por um dos vários motivos: |
|
Se você recebeu um e-mail de captação de recursos, embora tenha feito uma doação recentemente, geralmente é por um de vários motivos: |
|
|
|
|
|
* Temos mais de um endereço de e-mail para você em nossos registros; |
|
* Temos mais de um endereço de e-mail para você em nossos registros; |
| Line 110: |
Line 111: |
|
* Você doou por um método que é mais lento para chegar ao nosso sistema, como um cheque ou transferência bancária, ou um método que recebemos de forma agregada (sem seu endereço de e-mail), como PayPal, Giving Fund, Amazon Smile ou Humble Bundle. |
|
* Você doou por um método que é mais lento para chegar ao nosso sistema, como um cheque ou transferência bancária, ou um método que recebemos de forma agregada (sem seu endereço de e-mail), como PayPal, Giving Fund, Amazon Smile ou Humble Bundle. |
|
|
|
|
|
Se desejar cancelar a assinatura de um endereço de e-mail, você pode clicar no link de cancelamento na parte inferior do e-mail de arrecadação de fundos ou enviar uma solicitação de cancelamento para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> Geralmente enviamos e-mails de arrecadação de fundos cerca de um ano após sua doação mais recente. Enviamos um número muito baixo de e-mails para doadores em relação a outras organizações sem fins lucrativos. Se você doar em resposta a um e-mail de arrecadação de fundos, não enviaremos e-mails de solicitação de doação novamente até por volta da mesma época no próximo ano. |
|
Se desejar cancelar a assinatura de um endereço de e-mail, você pode clicar no link de cancelamento na parte inferior do e-mail de captação de recursos ou enviar uma solicitação de cancelamento para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> Geralmente enviamos e-mails de captação de recursos cerca de um ano após sua doação mais recente. Enviamos um número muito baixo de e-mails para doadores em relação a outras organizações sem fins lucrativos. Se você doar em resposta a um e-mail de captação de recursos, não enviaremos e-mails com pedidos de doação novamente até por volta da mesma época no próximo ano. |
|
|
|
|
|
== Por que não há anúncios na Wikipedia? == |
|
== Por que não há anúncios na Wikipedia? == |
|
|
|
|
|
Não consideramos a publicidade como fonte de fundos. Não acreditamos que a publicidade pertence a um projeto dedicado ao conhecimento livre, confiável e neutro. A introdução de interesses comerciais pode comprometer a confiabilidade da Wikipédia como uma fonte neutra de informação. |
|
Não consideramos a publicidade como fonte de receita. Não acreditamos que a publicidade pertence a um projeto dedicado ao conhecimento livre, confiável e neutro. A introdução de interesses comerciais pode comprometer a confiabilidade da Wikipédia como uma fonte neutra de informação. |
|
|
|
|
|
Não somos contra a publicidade online, nem contra outras organizações que hospedam anúncios. Nós apenas sabemos que anúncios não são apropriados em um projeto dedicado à educação e ao conhecimento - e especialmente aquele que busca equilíbrio e neutralidade. |
|
Não somos contra a publicidade on-line, nem contra outras organizações que hospedam anúncios. Apenas sabemos que anúncios não são apropriados em um projeto dedicado à educação e ao conhecimento - especialmente um que busca equilíbrio e neutralidade. |
|
|
|
|
|
== Onde posso encontrar mais informações financeiras? == |
|
== Onde posso encontrar mais informações financeiras? == |
|
|
|
|
|
O ‘'''[https://annual.wikimedia.org Relatório Anual]'''’ da Fundação Wikimedia cobre o ano fiscal anterior. O relatório compartilha algumas das vozes das centenas de milhares de pessoas que tornam o movimento Wikimedia possível. |
|
O '''[https://annual.wikimedia.org Relatório Anual]''' da Wikimedia Foundation cobre o ano fiscal anterior. O relatório compartilha algumas das vozes das centenas de milhares de pessoas que tornam o movimento Wikimedia possível. |
|
|
|
|
|
O '''[[m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Plano Anual]]''' da Fundação Wikimedia descreve nosso orçamento para o ano fiscal atual. Ele contém um resumo de nossos objetivos estratégicos como organização, detalhes financeiros sobre gastos e explicações detalhadas sobre a análise de risco. |
|
O '''[[m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Plano Anual]]''' da Wikimedia Foundation descreve nosso orçamento para o ano fiscal atual. Ele contém um resumo de nossos objetivos estratégicos como organização, detalhes financeiros sobre gastos e receitas e explicações detalhadas sobre análise de risco. |
|
|
|
|
|
== O que é o Fundo da Wikimedia? == |
|
== O que é a Wikimedia Endowment? == |
|
|
|
|
|
O Wikimedia Endowment foi criado em 2016 para servir como um fundo de custódia permanente para gerar renda para apoiar as operações e atividades dos projetos da Wikimedia perpetuamente. As doações para a Fundação Wikimedia são mantidas em um fundo separado e investidas para crescer ao longo do tempo. O fundo Endowment é administrado pela Fundação Tides e supervisionado por um Conselho Consultivo independente. Uma vez totalmente financiado, os fundos do Endowment serão distribuídos para fornecer financiamento crítico para a Wikipédia e seus projetos irmãos, proporcionando segurança, certeza e confiança nas ofertas é a missão da Wikipédia nos próximos anos. Você pode aprender mais sobre o Wikimedia Endowment em '''[https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org]'''.
|
|
A Wikimedia Endowment foi criada em 2016 para servir como fundo de custódia permanente para gerar renda para apoiar as operações e atividades dos projetos da Wikimedia permanentemente. As doações para a Wikimedia Endowment são mantidas em um fundo separado e investidas para crescer ao longo do tempo. Saiba mais sobre a Wikimedia Endowment em '''[https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org]'''. |
|
|
|
|
|
== Quais são os planos para o futuro da Wikimedia? Onde você vai? == |
|
== Quais são os planos para o futuro da Wikimedia? Onde vocês vão? == |
|
|
|
|
|
No início de 2017, a Fundação Wikimedia lançou uma discussão global para definir o futuro da Wikipédia e do movimento Wikimedia até o ano 2030. Chamamos isso de '''[[m:Wikimedia 2030/pt-br|Wikimedia 2030]]'''. Ao longo do processo, nos perguntamos: onde poderíamos querer a Wikipedia, e o movimento Wikimedia, no futuro? Que oportunidades e desafios temos pela frente? Que tendências em tecnologia, educação, informação e acesso moldaram nosso futuro? |
|
No início de 2017, a Wikimedia Foundation lançou uma discussão global para definir o futuro da Wikipédia e do movimento Wikimedia até o ano 2030. Chamamos isso de '''[[m:Wikimedia 2030/pt-br|Wikimedia 2030]]'''. Ao longo do processo, nos perguntamos coisas como onde poderíamos querer a Wikipédia e o movimento Wikimedia no futuro? Que oportunidades e desafios temos pela frente? Que tendências em tecnologia, educação, informação e acesso vão moldar nosso futuro? |
|
|
|
|
|
Com base nessa discussão e em nossa pesquisa, estamos nos unindo em torno de uma direção que nos ajudará a construir um movimento mais sustentável, resiliente e engajado ao qual todos que compartilham nossa visão possam participar. Vamos nos adaptar às mudanças nas tendências da tecnologia, para garantir que atendamos às necessidades de nossos usuários e continuemos a fornecer informações confiáveis, transparentes e neutras. Vamos convidar novas vozes para se juntar a nós e garantir que qualquer pessoa que queira compartilhar conhecimento na Wikipédia e nos sites da Wikimedia possa fazê-lo. E vamos defender as políticas e valores que permitiram que a Wikipédia e seus sites irmãos prosperem. Essa direção nos pede para ter ousadia e experimentar no futuro, como fizemos no passado, e continua arraigada em nossa missão de conhecimento livre para todos. |
|
Com base nessa discussão e em nossa pesquisa, estamos nos unindo em uma direção que nos ajudará a construir '''um movimento mais sustentável, resiliente e engajado''' do qual todos que compartilham nossa visão possam participar. Vamos nos adaptar às mudanças nas tendências da tecnologia para garantir que possamos atender às necessidades dos nossos usuários e continuar a fornecer informações confiáveis, transparentes e neutras. Vamos convidar novas vozes para se juntarem a nós e garantir que qualquer pessoa que queira compartilhar conhecimento na Wikipédia e nos sites da Wikimedia possa fazê-lo. E vamos defender as políticas e os valores que permitiram que a Wikipédia e seus sites irmãos prosperassem. Essa direção nos pede para ter ousadia e experimentar no futuro, como fizemos no passado, e continua arraigada em nossa missão de conhecimento livre para todos. |
|
|
|
|
|
Para ler mais sobre a Wikimedia 2030 e a direção para o nosso futuro, visite '''[https://2030.wikimedia.org 2030.wikimedia.org]'''. |
|
Para ler mais sobre a Wikimedia 2030 e a direção para o nosso futuro, acesse '''[https://2030.wikimedia.org 2030.wikimedia.org]'''. |
|
|
|
|
|
== Como posso participar da Wikimedia? == |
|
== Como posso participar da Wikimedia? == |
|
|
|
|
|
Em primeiro lugar, obrigado pelo seu interesse em apoiar a Wikipédia! Entendemos que nem todos poderão doar, e isso é ok. A Wikipédia sempre será gratuita para todos e há várias maneiras de contribuir para a Wikipédia, além de fazer uma doação. |
|
Em primeiro lugar, obrigado por seu interesse em apoiar a Wikipédia! Entendemos que nem todos poderão doar, e está tudo bem. A Wikipédia sempre será gratuita para todos e há várias formas de contribuir para a Wikipédia, além de fazer uma doação. |
|
|
|
|
|
* Você pode ler e usar a Wikipédia como sua fonte de informações confiáveis em mais de 300 idiomas. |
|
* Você pode ler e usar a Wikipédia como sua fonte de informações confiáveis em mais de 300 idiomas. |
|
* Você pode fazer uma edição na Wikipédia - se quiser corrigir um erro em um artigo ou adicionar uma citação a uma fonte confiável, faça-o! [[w:pt:Wikipédia:Boas-vindas|Este guia]] é útil para começar sua primeira edição. |
|
* Você pode fazer uma edição na Wikipédia - se quiser corrigir um erro em um artigo ou adicionar uma citação de uma fonte confiável, faça! [[w:pt:Wikipédia:Boas-vindas|Este guia]] é útil para começar sua primeira edição. |
|
* Você é um fotógrafo? Considere compartilhar suas fotos para qualquer pessoa reutilizá-las no Wikimedia Commons, que alimenta muitas das imagens que você vê nos artigos da Wikipédia. Saiba mais sobre como colocar suas fotos [[c:Commons:First steps/Uploading files|aqui]]. |
|
* Você é fotógrafo? Considere compartilhar suas fotos para que qualquer pessoa possa utilizá-las na Wikimedia Commons, que alimenta muitas das imagens que você vê nos artigos da Wikipédia. Saiba mais sobre como colocar suas fotos [[c:Commons:First steps/Uploading files|aqui]]. |
|
* Você pode acompanhar a Wikipédia e a Wikimedia nas redes sociais e compartilhar histórias que sejam significativas para você. Confira @Wikimedia no [https://twitter.com/wikimedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikimediafoundation Facebook], e [https://www.instagram.com/wikimediafoundation Instagram] e @Wikipedia no [https://twitter.com/wikipedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikipedia Facebook], e [https://www.instagram.com/wikipedia Instagram]. |
|
* Você pode seguir a Wikipédia e a Wikimedia nas redes sociais e compartilhar histórias que sejam significativas para você. Confira @Wikimedia no [https://twitter.com/wikimedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikimediafoundation Facebook], e [https://www.instagram.com/wikimediafoundation Instagram] e @Wikipedia no [https://twitter.com/wikipedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikipedia Facebook], e [https://www.instagram.com/wikipedia Instagram]. |
|
* Você é um desenvolvedor? Você pode contribuir com código para os sites da Wikipedia e da Wikimedia. Este [[mw:New Developers/pt-br|guia para novos desenvolvedores]] é um lugar útil para começar. |
|
* Você é um desenvolvedor? Você pode contribuir com código para os sites da Wikipédia e da Wikimedia. Este [[mw:New Developers/pt-br|guia para novos desenvolvedores]] é um lugar útil para começar. |
|
|
|
|
|
== Como posso entrar em contato com a Fundação Wikimedia? == |
|
== Como posso entrar em contato com a Wikimedia Foundation? == |
|
|
|
|
|
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação, não hesite em [https://wikimediafoundation.org/about/contact/ nos contatar]. Para perguntas sobre doações, envie um e-mail para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/>
|
|
Em caso de dúvida ou preocupação, [https://wikimediafoundation.org/about/contact/ fale conosco]. Para perguntas sobre doações, envie um e-mail para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/> |
|
|
|
|
|
<references> |
|
<references> |